## เศรษฐกิจพอเพียงとは何か、バランスの取れた人生管理
**経済的自立の意味**は、ラーマ9世陛下の御言葉に由来する概念の枠組みであり、すべての階層の人々が自立できるように促すものである。これは、適度な生活と合理的な意思決定に基づいて行動することを重視し、社会からの孤立ではなく、家庭、コミュニティ、社会レベルでの経済的安定を築くことを目的としている。
この考え方は、2540年の経済危機後に積極的に推進され、安定した生存手段を求める国民の間で広まり、多くのタイ人の人生哲学となった。
## なぜ私たちは経済的自立を理解する必要があるのか
当時の問題は、タイが産業発展のために海外から借金をし、その結果、所得格差、森林破壊、過度なグローバル市場依存が生じたことにある。危機が訪れると、安定した収入源のない人々は困難に直面した。
王はまず自分自身の収入源を確立することを提案し、「十分に持ち、十分に食べる」ことを奨励した。これは、家庭やコミュニティ、県レベルで、まず自らの商品やサービスの生産において自足を目指すことを意味している。
## 三つの柱と二つの条件の経済的自立
経済的自立の中心は、「3つの輪と2つの条件」の原則にある。
**三つの柱：**
第一は**適度さ**。正直な方法で収入を得て使うこと。詐欺や不正行為を避け、浪費や過剰な蓄積をしないこと。
第二は**合理性**。意

## インフレーション：投資家が深く理解すべき経済現象
**インフレーション**は単なる経済学の専門用語ではありません。私たちの日常生活に影響を与えるものであり、米の値段が高騰し、ガソリン代や電気代が上昇するなど、これらはすべて**インフレーション**が実際に起きている兆候です。
### 簡単に考えると、**インフレーション**とは何ですか？
**インフレーション**は、商品やサービスの価格が継続的に上昇する経済現象です。お金の観点から見ると、これはお金の価値が徐々に下がっていることを意味し、結果として私たちが持っているお金で買えるものが少なくなるのです。
例えば、Aさんは10年前に50バーツの現金を持っていて、その時は多くの皿のご飯を買えました。しかし、現在では50バーツは1皿分、またはそれ以下しか買えないかもしれません。これが**インフレーション**の力が毎日働いている証拠です。
### **インフレーション**が起こる原因はいくつかあります。
**第一の理由：需要が供給を上回る**
人々が多くの商品を買いたいのに、市場に十分な商品がない場合、自然と価格が上昇します。消費者はその商品を手に入れるために追加の支払いを余儀なくされます。この現象は、COVID-19の危機から経済が回復した後に多く見られ、ロックダウン期間中に貯蓄したお金を使い始め、経済が新たに開放されると皆が買い物を