La economía de Japón sigue avanzando, pero el impulso no es tan suave como se esperaba. La recuperación está allí—eso está claro—sin embargo, algunos vientos en contra están frenando ganancias más fuertes. Cuando miras los datos, el crecimiento está presente pero desigual en los diferentes sectores. Este tipo de señales mixtas importa para los mercados que observan cómo la salud económica de distintas regiones podría repercutir en la asignación global de activos y el apetito por el riesgo. La debilidad en ciertas áreas podría estar indicándonos algo sobre los patrones de gasto más amplios y la confianza del consumidor en el futuro.