瑞銀（UBS）首席技術官 Mike Dargan 將於年底離職

瑞士銀行集團（UBS Group AG）宣布，現任集團首席運營與科技官（Group Chief Operations and Technology Officer）Mike Dargan計劃於2025年12月底前離職。這位高層的離職是他追求銀行機構之外的新挑戰。此次轉變標誌著瑞銀科技領導層架構的重要變革。

集團科技領導繼任計劃

在Mike Dargan離職的過渡期間，Chris Gelvin將擔任擴展職責，結合其現任集團科技首席運營官（Chief Operating Officer for Group Technology）角色，暫時監督更廣泛的集團科技職能。此安排確保在組織尋找永久繼任者期間的連續性。自2026年1月1日起，Beatriz Martin將擔任新的集團首席運營官（Group Chief Operating Officer），將整個集團科技部門納入其職責範圍，並擴展其職務。

Beatriz Martin擴展的首席運營官角色

將集團科技整合入集團COO架構，旨在創造無縫的運營協調，並促進更具凝聚力的戰略執行。通過將科技監督納入Martin的職責範圍，瑞銀旨在加快其持續的科技整合項目，同時保持組織效率。這一結構調整反映了銀行在日益數字化的金融服務環境中，利用科技作為競爭優勢的承諾。

優先推動AI與數字優先策略

在Mike Dargan任內，瑞銀將科技定位為業務擴展和組織韌性的基石。他的領導在引導公司向人工智能和數字化現代化轉型方面起到了關鍵作用。銀行對這些戰略重點的承諾將在新的治理架構下持續，集團科技將直接向集團COO匯報，以確保科技和AI項目獲得高層關注與資源。

對轉型的領導觀點

瑞銀CEO Sergio Ermotti就此宣布表示：「Mike Dargan在推動我們的科技基礎設施，作為促進業務增長和增強競爭韌性的催化劑方面，發揮了重要作用。他在引導我們向AI和數字化轉型的過程中做出了巨大貢獻。我們對Mike的卓越服務表示感謝，並祝願他在下一個事業中取得成功。我們也感謝Beatriz Martin擔任擴展職責，並在整個轉型過程中展現出持續的領導卓越。」

市場對領導層變動的反應

在瑞士證券交易所，瑞銀集團股價反映出溫和的交易壓力，收盤價為34.16瑞士法郎，下跌0.50%。儘管市場對Mike Dargan離職的消息反應較為穩定，投資者仍可能在未來幾個季度密切關注新治理架構在推動瑞銀科技與AI願景方面的成效。