Fui acordado a meio da noite por um telefonema. A voz do velho colega estava cheia de desespero: «Acabou, vinte milhões, tudo perdido...»

Há três anos, quando ele entrou no mercado de contratos, ainda se gabava no grupo: «Brinco com isto e duplico o dinheiro facilmente.» E depois? Foi à falência de imediato e desapareceu; pensei que tinha abandonado o mercado de vez.

Mas este verão, para meu espanto, encontrei-o de novo e o tipo tirou o telemóvel e abanou o saldo da conta — cinquenta milhões. Fiquei completamente atónito. O que raio lhe aconteceu nestes três anos?

Como trader que anda neste mercado há quase dez anos, obriguei-o a embebedar-se e arranquei-lhe o método que o trouxe de volta à vida depois de quase morrer financeiramente. Vinte e uma lições sangrentas, cada uma paga com dinheiro a sério.

Muita gente pergunta-me todos os dias que indicadores devem acompanhar. Sinceramente, os indicadores podem ser os mais modernos que quiseres, mas se nem consegues proteger o teu capital, toda a análise técnica do mundo não serve para nada.

A experiência deste amigo só me fez acreditar ainda mais numa coisa: este mercado nunca deu as boas-vindas a jogadores.

Quem sobrevive são aqueles que gravam as regras nos ossos. Os principiantes precisam de regras para sobreviver; os veteranos usam-nas para reagir com flexibilidade. Parece contraditório? Na verdade, esta é a realidade. Quem já perdeu muito dinheiro sabe isto melhor que ninguém.

Agora vamos ao que interessa —