Os futuros de gás natural nos Estados recuaram um pouco após aquela subida anterior. Houve alguma realização de lucros—um movimento clássico quando o momentum começa a abrandar. Os mercados de energia têm estado voláteis ultimamente, com os traders a acompanharem de perto os dados de oferta e os padrões meteorológicos. Nada de dramático, apenas o típico vai e vem que se espera quando as posições ficam demasiado concentradas de um lado.