Злите води назад не повернеш, «відносини Трампа і Стамера вже неможливо відновити»

Питання AI · Чому атаки Трампа можуть несподівано підвищити внутрішню підтримку Стамера?

【Текст/Observer Network Ці Цянь】

Нещодавно президент США Трамп через незадоволення тим, що Великобританія не підтримала США у військових операціях проти Ірану, кілька разів критикував прем’єр-міністра Великобританії Стамера. Кілька британських чиновників та інформованих джерел заявили, що стосунки між Стамером і Трампом, ймовірно, вже неможливо відновити.

За повідомленням британської газети «Гардіан» 3 квітня, після того, як Трамп образив британський авіаносець «старий» і заявив, що Стамер «має зібратися на нараду для прийняття рішення», Стамер залишався стриманим і не реагував на ці слова. Британські дипломатичні та політичні діячі зазначили, що двосторонні відносини між Великобританією та США серйозно постраждали, і Стамер має подвоїти зусилля у розвитку міжнародних зв’язків з іншими країнами.

Один із високопоставлених дипломатів зазначив, що «повністю ігнорувати» Трампа — дуже правильний підхід, і тепер він має намагатися налагодити контакти з Канадою, Австралією та Європейським континентом, оскільки наразі важко уявити, як можна відновити двосторонні відносини.

Інший колишній дипломат зазначив, що король Великобританії Чарльз III незабаром наприкінці квітня відвідає США, і ця поїздка може стати можливістю покращити відносини між Великобританією та США, але правильним є те, що Стамер не поступається вимогам Трампа.

Один із урядових радників з питань дипломатії заявив, що цей крок Стамера відповідає найкращим інтересам Великобританії. За словами радника, образи Трампа щодо Великобританії «непередбачувані і непостійні», що ставить під сумнів, чи слід Стамеру продовжувати підтримувати тісні особисті стосунки з Трампом.

Крім того, джерело у кабінеті прем’єр-міністра повідомило, що Трамп ніколи не просив Великобританію надати авіаносець, і Великобританія також цього не пропонувала. Два тижні тому, критикуючи Стамера, Трамп, ймовірно, мав на увазі мінний корабель, а не авіаносець.

У вересні минулого року Трамп і Стамер зустрілися. Ілюстрація: Oriental IC

На тлі поширення невдач у британсько-американських відносинах, у Великобританії незабаром відбудуться місцеві вибори у травні цього року.

З початку 2025 року у Великобританії з’явилася нова політична сила — Партія реформ. Через зростання цін, скандал із колишнім британським послом у США Петером Мандельсоном, залученим до скандалу з Епштейном, підтримка Лейбористської партії, до якої належить Стамер, постійно знижується. Попередні аналізи прогнозували, що ймовірність усунення Стамера з посади прем’єра цієї року становить 80%, і це може статися після місцевих виборів у травні.

Однак, за повідомленнями британських ЗМІ, недавні атаки Трампа на Великобританію і Стамера, можливо, допомогли Стамеру і Лейбористській партії.

«Гардіан» зазначає, що Лейбористська партія запевнила Стамера у повній підтримці його спокійної позиції щодо Трампа. Деякі вважають, що спосіб, яким Стамер реагує на Трампа і війни, навпаки, зміцнює його шанси залишитися прем’єром, незалежно від результатів місцевих виборів наступного місяця.

Зокрема, депутат Лейбористської партії, голова комітету з питань дипломатії Емілі Сорнбері сказала, що «дуже рада, що у Великобританії є лідер, який співпрацює з командою і слухає експертів».

Колишній радник з питань національної безпеки і колишній посол Великобританії у США Кін Дарак зазначив, що правильним є те, що Стамер «відмовився безпосередньо втягуватися у цю ‘вибіркову війну’». Він додав: «Це без сумніву серйозно пошкодило його особисті стосунки з Трампом, що призвело до того, що Трамп почав критикувати Великобританію щодо НАТО і тарифів. Ці ризики роблять надзвичайно важливим негайно відновити зв’язки з Європейським Союзом».

Одночасно Трамп може створити проблеми для Партії реформ і Консервативної партії, які спочатку підтримували американські авіаудари по Ірану.

Депутат Партії реформ, відповідальний за економічні питання, Роберт Дженрик, заявив, що відносини Стамера і Трампа «очевидно зазнали серйозного удару і, можливо, вже неможливо їх відновити». Але він заперечує, що захищає Трампа або його методи.

«Я не люблю бачити, як іноземні лідери принижують британських керівників, незалежно від їхньої партії. Ви хочете, щоб наш прем’єр був поважаний на міжнародній арені і щоб його поважали наші головні союзники», — додав він.

4 квітня Трамп у інтерв’ю британській газеті «Дейлі Телеграф» розкритикував Стамера і висміяв британські військові кораблі «старі». Раніше Трамп неодноразово критикував Великобританію за відмову дозволити використання військових баз для початкових ударів по Ірану і за передачу суверенітету над архіпелагом Чагос Маврикію.

Щодо висловлювань Трампа, Стамер 1 квітня відповів, що конфлікт у Близькому Сході не має стосунку до Великобританії: «Це не наша війна, і нас не тягнуть у неї». Він зазначив, що у світі, що занурюється у хаос, Великобританія прагне тіснішого економічного і безпекового співробітництва з ЄС і прагне створити партнерство, яке базується на «спільних цінностях, інтересах і майбутньому».

За повідомленнями британських ЗМІ, хаос у зовнішній політиці адміністрації Трампа викликав занепокоєння у Великобританії, і тепер країна не довіряє уряду США. Тому британські спецслужби обмежили обмін розвідданими з США і не допускають американських співробітників, відряджених до Великобританії, брати участь у деяких засіданнях із обміну конфіденційною інформацією.

Джерело у британській розвідці зазначило, що це — «дзеркальні» заходи у відповідь на «ворожі дії» США.

Колишній військовий аташе посольства Великобританії у Росії Джон Фоллман сказав: «Якщо довіра зникає, її дуже важко відновити. Якщо США не бажають забезпечити конфіденційність британських секретів, то доведеться ввести обмеження».

Цей матеріал є ексклюзивною публікацією Observer Network, не підлягає поширенню без дозволу.