【国新办の記者会見からの報道】 光明日報記者 李春剣 2026中関村フォーラム年会は3月25日から29日まで北京で開催されます。3月18日、国新辦の記者会見で、科技部副大臣の林新氏と北京市委常委、副市長の靳偉氏が関連情報を紹介しました。「科学技術革新と産業革新の深い融合」に焦点を当てる 「中関村フォーラムは2007年の創立以来、『革新と発展』を永久テーマとし、オープンな革新と協力ウィンウィンの理念を持って運営されており、国内外の多くのゲストの関心と参加を引き付け、科学技術の交流と協力を促進する上で積極的な役割を果たしています」と林新氏は述べました。 彼女は、2026中関村フォーラム年会は「科学技術革新と産業革新の深い融合」を年間テーマとして、百以上の活動を開催し、100以上の国と地域から千人以上のゲストの参加が見込まれると紹介しました。 本年のフォーラム年会はフォーラム会議、成果発表、技術取引、最前線コンペティション、関連活動の5つの主要セクションが設けられ、6G、脳と機械のインターフェース、細胞と遺伝子治療の最前線分野に関する多くの特別フォーラムが開催されます。その中で、世界一流の科学技術ジャーナルの構築と発展、科学技術サービス業の高品質発展など21のセッションが初めて開催され、量子技術、月と地球の空間開発利用などの基礎研究に関するフォーラムが14セッション設けられます；また『2025年グローバルエンジニアリングフロンティア』『オープンサイエンス国際協力行動計画』が初めて発表され、『2025年度中国科学十大進展』などの一連の重要な成果も発表されます；同時に、20以上の技術取引マッチング活動が開催され、国内外から500以上の科学技術プロジェクトがプレゼンテーションに参加し、申し込みを行った投資機関の数は過去最多となっています。 「昨年のフォーラム会場では、ロボットの『濃度が非常に高い』ことで、北京の『人工知能第一の都市』の科学技術の魅力を深く感じることができました」と靳偉氏は明かしました。今年のフォーラム年会では、参加者が人工知能の進化がどのように千の業界に力を与えているかを実体験できるようにします。たとえば、AI『翻訳官』が全程でサービスを提供し、言語は中国語、英語の2言語からフランス語、ロシア語、西語など8言語に拡大し、各国のゲストが障壁なく交流できるようにします。ロボットカフェも開店し、昨年は単機でコーヒーを作っていましたが、今年はセットメニューを共同で作ることが可能になります。同時に、ロボットバンドも素晴らしいパフォーマンスを披露します。京津冀の協力的発展を推進する 中関村フォーラムは国際科学技術革新センターの建設を支える重要なプラットフォームです。林新氏は、2025年の中央経済工作会議で北京の国際科学技術革新センターを京津冀に拡大することが提起されたことは、国際科学技術革新センターの建設が地域協力発展の新たな段階に進むことを示しています。 伝えられるところによれば、長年の努力の結果、北京の国際科学技術革新センターの建設は顕著な成果を上げ、原始的な革新能力は不断に強化され、新しい情報技術、医療健康、科学技術サービス業など3つの万億規模の産業クラスターが形成され、京津冀地域の平均研究開発投入強度が2014年の3.5%から2024年の4.22%に引き上げられ、全国の都市群の最前列に立っています。 林新氏は、科技部は関連部門と地方と協力して北京（京津冀）の国際科学技術革新センターの建設を推進すると述べました。「地域協力の強化においては、北京が先導的な役割を果たすことを支援し、中関村を主戦場とし、京津、京雄回廊を骨格とし、天津の滨海新区、河北の雄安新区、石家庄を重要な支点として、『一つのプラットフォーム、二つの回廊、三つの支点』の協力的革新ネットワークを構築します；三地域が共同で革新チェーンと産業チェーンの整理と配置を行い、政策の互認、資源の共有、プラットフォームの共同構築、プロジェクトの共同研究を強化し、革新要素の自由な流通と相互補完を促進し、協力して世界級の科学技術革新の源を築きます。」 同時に、中央と地方の協力政策の支援力度を強化し、戦略的科学技術力の構築、重大科学技術施設とプラットフォームの配置、重大科学技術任務の配置、新興産業と未来産業の育成に関して「一括政策措置」を導入し、京津冀が人工知能、バイオ医薬、商業宇宙、氷素エネルギーなどの分野で重大なオリジナル成果を生み出し、世界級の産業クラスターを育成することを支援します。 また、地方の主責を強化し、地方が先行して試みることを奨励します。京津冀における教育科学技術人材の統合的発展、科学技術金融、オープン環境の構築などの分野で大胆に探索し、人材評価、研究管理などの改革を深化させ、全面的な革新を支える制度メカニズムを構築します。より広い範囲、より広い分野、より深い国際交流と協力を実現する 近年、中関村フォーラムの国際的な「友人の輪」が継続的に拡大し、多くの国際科学技術組織、世界的な科学者、企業家が深く参加しています。林新氏は、今回のフォーラムは高度な科学技術のオープンな協力を強調し、二国間および多国間の国際協力フレームワーク協定を実施し、『オープンサイエンス国際協力行動計画』を発表し、複数のテーマフォーラム活動を開催すると述べました。 靳偉氏は、現在、北京はよりグローバルな競争力を持つオープンな革新エコシステムの構築に力を入れており、国際交流と協力が継続的に豊かになり、世界的な産業協力がますます深まっており、グローバルな革新ガバナンスに積極的に参加していると述べました。たとえば、毎年北京で開催される国際基礎科学大会は、徐々に世界のトップ学者が科学の未来について議論する盛会となっています。データによれば、2025年には北京で新たに設立される外資系企業の数が20%増加し、外資系研究開発センターの総数は332社に達します。ケンブリッジ大学と北京経済技術開発区との間で革新協力が行われ、国際的に著名な技術移転センターやインキュベーター機関、複数の多国籍製薬企業が北京に進出して発展しています。北京の国際科学技術組織の総数は53社に達し、朝陽区には全国初の国際科学技術組織本部集積区が設立されました。 「北京は科学技術革新の豊かな土壌であり、中関村フォーラムは世界的な科学技術革新交流と協力のための国家的なプラットフォームです。我々はオープンを促進して改革を進め、改革を促進して発展を実現し、より広い範囲、より広い分野、より深い国際交流と協力を実現します」と靳偉氏は述べました。 （光明日報北京3月18日電） 《光明日報》（2026年03月19日 04版）[ 责编：徐皓 ]
2026中关村フォーラム年会が開催される——世界的な科技交流協力の祭典を目指して
【国新办の記者会見からの報道】
光明日報記者 李春剣
2026中関村フォーラム年会は3月25日から29日まで北京で開催されます。3月18日、国新辦の記者会見で、科技部副大臣の林新氏と北京市委常委、副市長の靳偉氏が関連情報を紹介しました。
「科学技術革新と産業革新の深い融合」に焦点を当てる
「中関村フォーラムは2007年の創立以来、『革新と発展』を永久テーマとし、オープンな革新と協力ウィンウィンの理念を持って運営されており、国内外の多くのゲストの関心と参加を引き付け、科学技術の交流と協力を促進する上で積極的な役割を果たしています」と林新氏は述べました。
彼女は、2026中関村フォーラム年会は「科学技術革新と産業革新の深い融合」を年間テーマとして、百以上の活動を開催し、100以上の国と地域から千人以上のゲストの参加が見込まれると紹介しました。
本年のフォーラム年会はフォーラム会議、成果発表、技術取引、最前線コンペティション、関連活動の5つの主要セクションが設けられ、6G、脳と機械のインターフェース、細胞と遺伝子治療の最前線分野に関する多くの特別フォーラムが開催されます。その中で、世界一流の科学技術ジャーナルの構築と発展、科学技術サービス業の高品質発展など21のセッションが初めて開催され、量子技術、月と地球の空間開発利用などの基礎研究に関するフォーラムが14セッション設けられます；また『2025年グローバルエンジニアリングフロンティア』『オープンサイエンス国際協力行動計画』が初めて発表され、『2025年度中国科学十大進展』などの一連の重要な成果も発表されます；同時に、20以上の技術取引マッチング活動が開催され、国内外から500以上の科学技術プロジェクトがプレゼンテーションに参加し、申し込みを行った投資機関の数は過去最多となっています。
「昨年のフォーラム会場では、ロボットの『濃度が非常に高い』ことで、北京の『人工知能第一の都市』の科学技術の魅力を深く感じることができました」と靳偉氏は明かしました。今年のフォーラム年会では、参加者が人工知能の進化がどのように千の業界に力を与えているかを実体験できるようにします。たとえば、AI『翻訳官』が全程でサービスを提供し、言語は中国語、英語の2言語からフランス語、ロシア語、西語など8言語に拡大し、各国のゲストが障壁なく交流できるようにします。ロボットカフェも開店し、昨年は単機でコーヒーを作っていましたが、今年はセットメニューを共同で作ることが可能になります。同時に、ロボットバンドも素晴らしいパフォーマンスを披露します。
京津冀の協力的発展を推進する
中関村フォーラムは国際科学技術革新センターの建設を支える重要なプラットフォームです。林新氏は、2025年の中央経済工作会議で北京の国際科学技術革新センターを京津冀に拡大することが提起されたことは、国際科学技術革新センターの建設が地域協力発展の新たな段階に進むことを示しています。
伝えられるところによれば、長年の努力の結果、北京の国際科学技術革新センターの建設は顕著な成果を上げ、原始的な革新能力は不断に強化され、新しい情報技術、医療健康、科学技術サービス業など3つの万億規模の産業クラスターが形成され、京津冀地域の平均研究開発投入強度が2014年の3.5%から2024年の4.22%に引き上げられ、全国の都市群の最前列に立っています。
林新氏は、科技部は関連部門と地方と協力して北京（京津冀）の国際科学技術革新センターの建設を推進すると述べました。「地域協力の強化においては、北京が先導的な役割を果たすことを支援し、中関村を主戦場とし、京津、京雄回廊を骨格とし、天津の滨海新区、河北の雄安新区、石家庄を重要な支点として、『一つのプラットフォーム、二つの回廊、三つの支点』の協力的革新ネットワークを構築します；三地域が共同で革新チェーンと産業チェーンの整理と配置を行い、政策の互認、資源の共有、プラットフォームの共同構築、プロジェクトの共同研究を強化し、革新要素の自由な流通と相互補完を促進し、協力して世界級の科学技術革新の源を築きます。」
同時に、中央と地方の協力政策の支援力度を強化し、戦略的科学技術力の構築、重大科学技術施設とプラットフォームの配置、重大科学技術任務の配置、新興産業と未来産業の育成に関して「一括政策措置」を導入し、京津冀が人工知能、バイオ医薬、商業宇宙、氷素エネルギーなどの分野で重大なオリジナル成果を生み出し、世界級の産業クラスターを育成することを支援します。
また、地方の主責を強化し、地方が先行して試みることを奨励します。京津冀における教育科学技術人材の統合的発展、科学技術金融、オープン環境の構築などの分野で大胆に探索し、人材評価、研究管理などの改革を深化させ、全面的な革新を支える制度メカニズムを構築します。
より広い範囲、より広い分野、より深い国際交流と協力を実現する
近年、中関村フォーラムの国際的な「友人の輪」が継続的に拡大し、多くの国際科学技術組織、世界的な科学者、企業家が深く参加しています。林新氏は、今回のフォーラムは高度な科学技術のオープンな協力を強調し、二国間および多国間の国際協力フレームワーク協定を実施し、『オープンサイエンス国際協力行動計画』を発表し、複数のテーマフォーラム活動を開催すると述べました。
靳偉氏は、現在、北京はよりグローバルな競争力を持つオープンな革新エコシステムの構築に力を入れており、国際交流と協力が継続的に豊かになり、世界的な産業協力がますます深まっており、グローバルな革新ガバナンスに積極的に参加していると述べました。たとえば、毎年北京で開催される国際基礎科学大会は、徐々に世界のトップ学者が科学の未来について議論する盛会となっています。データによれば、2025年には北京で新たに設立される外資系企業の数が20%増加し、外資系研究開発センターの総数は332社に達します。ケンブリッジ大学と北京経済技術開発区との間で革新協力が行われ、国際的に著名な技術移転センターやインキュベーター機関、複数の多国籍製薬企業が北京に進出して発展しています。北京の国際科学技術組織の総数は53社に達し、朝陽区には全国初の国際科学技術組織本部集積区が設立されました。
「北京は科学技術革新の豊かな土壌であり、中関村フォーラムは世界的な科学技術革新交流と協力のための国家的なプラットフォームです。我々はオープンを促進して改革を進め、改革を促進して発展を実現し、より広い範囲、より広い分野、より深い国際交流と協力を実現します」と靳偉氏は述べました。
（光明日報北京3月18日電）
《光明日報》（2026年03月19日 04版）
[ 责编：徐皓 ]