この記事は麗江日報からの転載です南方電網雲南麗江供電局——民意に応える実績で「開門紅」を目指す2026年以降、南方電網雲南麗江供電局は高品質な発展を最優先課題とし、電力供給の確保と網架のアップグレードを民生に直結する核心プロジェクトと位置付け、2025年の都市農村電網の年間目標を超過して達成した堅実な実績を土台に、一気に勢いをつけて第一四半期の「開門紅」を目指し、市民の福祉向上と農村の全面振興に力強い推進力を注いでいる。過去一年、麗江供電局は供電の信頼性と能力向上を重要指標とし、素晴らしい成果を収めた。2025年、全局で10千ボルト配電網の固定資産投資は3.45億元に達し、都市農村電網プロジェクトは314件が稼働、年度目標を60件超過して達成した。電網の構造は歴史的に最適化され、農村電網の10千ボルト線路は175.96キロメートル、新たに改修されたものも含めて75.61キロメートルに達した。都市配電網の10千ボルト線路は27.31キロメートル、低圧線路は10.68キロメートルである。玉龍県の大具と鳴音の2つの35千ボルト変電所の拡張と増容量工事が完成・運用開始され、東部地区の産業発展における電力供給のボトルネックは完全に解消された。同時に、低圧計量用の戸別メーター4.433万台を高水準で改修し、市全体の「二率一户」(供電信頼率、電圧合格率、家庭用電力普及率)指標が大きく向上、供電信頼率は99.93%、電圧合格率は99.827%に上昇し、「電気を使えるだけでなく、良質な電気を使う」段階へと大きく進展した。観光と文化事業の最前線を担う麗江玉龍供電局は、民意に応える具体的な施策を実現している。南方電網雲南麗江玉龍供電局の副局長、陳礼兵氏によると、2025年、玉龍供電局は白沙と束河の主要観光エリアとその周辺の民生用電の課題に焦点を当て、9回にわたる配電網工事を総投資8862万元で完了し、新たに4本の10千ボルト線路を建設、55台の配電変圧器を増設した。これにより、観光地の停電率は著しく低下し、地域住民や宿泊施設の低電圧や過負荷の問題を根本的に解決しただけでなく、安定した電力供給により文化観光産業の基盤を強化し、2026年の春節観光ピークにも効果的に対応できる体制を整えた。農業用電力の確保のため、麗江永勝供電局は農業用電力需要に的を絞り、配電網の基盤整備に全力を挙げている。2025年12月以降、累計で1038.98万元を投入し、25件の配電網建設を完了、27台の変圧器(容量1万800キロボルトアンペア)を新設、10千ボルト線路は5.52キロメートル、0.4千ボルト線路は7.06キロメートルを新たに敷設し、涛源や片角などの地域1686戸の農家の電力不足問題を効果的に解決した。特に、嘉禾村委会の10千ボルト嘉禾線と家湾変圧器の新設工事は、当地の沃柑(ワカン)栽培における水汲み用電力の問題を解消し、農業生産と民生福祉に堅固な電力保障をもたらした。「2026年は『第十四次五カ年計画』のスタートの年です。今後も配電網の配置を最適化し、投資と建設を通じて都市と農村の電力供給能力の均等化を不断に進めるとともに、デジタル電網と新型電力システムの構築を全力で推進します」と、麗江供電局の電網計画・建設部副部長の羅明亞氏は述べている。今年に入り、麗江供電局は総投資9044万元の二つの重点工事を正式に開始する。寧蒗彝族自治県の北部網架整備工事と、35千ボルト玉龍山第二電源工事が重要な進展を迎える見込みだ。現在、両工事はすべての行政承認を取得し、主要設備の調達や施工、監理の入札も完了しており、工事前段階の準備は整った。これにより、工事の前期作業は円滑に完了し、着工準備段階に入る。麗江供電局は、これら二つの重点工事の成功を契機に、2026年第一四半期の目標達成に向けて、既存の工事の再開や新規工事の前段階作業を全力で推進し、住民の電力に関する緊急・困難・心配事を引き続き解決し、第一四半期の「開門紅」で年間の「満堂彩」を勝ち取り、麗江の文化観光産業の高品質な発展と農村振興にさらなる推進力を与える。(原文:2023年3月16日『雲南日報』第5版)
民生の実績で「開門紅」を目指す
この記事は麗江日報からの転載です
南方電網雲南麗江供電局——
民意に応える実績で「開門紅」を目指す
2026年以降、南方電網雲南麗江供電局は高品質な発展を最優先課題とし、電力供給の確保と網架のアップグレードを民生に直結する核心プロジェクトと位置付け、2025年の都市農村電網の年間目標を超過して達成した堅実な実績を土台に、一気に勢いをつけて第一四半期の「開門紅」を目指し、市民の福祉向上と農村の全面振興に力強い推進力を注いでいる。
過去一年、麗江供電局は供電の信頼性と能力向上を重要指標とし、素晴らしい成果を収めた。2025年、全局で10千ボルト配電網の固定資産投資は3.45億元に達し、都市農村電網プロジェクトは314件が稼働、年度目標を60件超過して達成した。
電網の構造は歴史的に最適化され、農村電網の10千ボルト線路は175.96キロメートル、新たに改修されたものも含めて75.61キロメートルに達した。都市配電網の10千ボルト線路は27.31キロメートル、低圧線路は10.68キロメートルである。玉龍県の大具と鳴音の2つの35千ボルト変電所の拡張と増容量工事が完成・運用開始され、東部地区の産業発展における電力供給のボトルネックは完全に解消された。同時に、低圧計量用の戸別メーター4.433万台を高水準で改修し、市全体の「二率一户」(供電信頼率、電圧合格率、家庭用電力普及率)指標が大きく向上、供電信頼率は99.93%、電圧合格率は99.827%に上昇し、「電気を使えるだけでなく、良質な電気を使う」段階へと大きく進展した。
観光と文化事業の最前線を担う麗江玉龍供電局は、民意に応える具体的な施策を実現している。南方電網雲南麗江玉龍供電局の副局長、陳礼兵氏によると、2025年、玉龍供電局は白沙と束河の主要観光エリアとその周辺の民生用電の課題に焦点を当て、9回にわたる配電網工事を総投資8862万元で完了し、新たに4本の10千ボルト線路を建設、55台の配電変圧器を増設した。これにより、観光地の停電率は著しく低下し、地域住民や宿泊施設の低電圧や過負荷の問題を根本的に解決しただけでなく、安定した電力供給により文化観光産業の基盤を強化し、2026年の春節観光ピークにも効果的に対応できる体制を整えた。
農業用電力の確保のため、麗江永勝供電局は農業用電力需要に的を絞り、配電網の基盤整備に全力を挙げている。2025年12月以降、累計で1038.98万元を投入し、25件の配電網建設を完了、27台の変圧器(容量1万800キロボルトアンペア)を新設、10千ボルト線路は5.52キロメートル、0.4千ボルト線路は7.06キロメートルを新たに敷設し、涛源や片角などの地域1686戸の農家の電力不足問題を効果的に解決した。特に、嘉禾村委会の10千ボルト嘉禾線と家湾変圧器の新設工事は、当地の沃柑(ワカン)栽培における水汲み用電力の問題を解消し、農業生産と民生福祉に堅固な電力保障をもたらした。
「2026年は『第十四次五カ年計画』のスタートの年です。今後も配電網の配置を最適化し、投資と建設を通じて都市と農村の電力供給能力の均等化を不断に進めるとともに、デジタル電網と新型電力システムの構築を全力で推進します」と、麗江供電局の電網計画・建設部副部長の羅明亞氏は述べている。
今年に入り、麗江供電局は総投資9044万元の二つの重点工事を正式に開始する。寧蒗彝族自治県の北部網架整備工事と、35千ボルト玉龍山第二電源工事が重要な進展を迎える見込みだ。現在、両工事はすべての行政承認を取得し、主要設備の調達や施工、監理の入札も完了しており、工事前段階の準備は整った。これにより、工事の前期作業は円滑に完了し、着工準備段階に入る。
麗江供電局は、これら二つの重点工事の成功を契機に、2026年第一四半期の目標達成に向けて、既存の工事の再開や新規工事の前段階作業を全力で推進し、住民の電力に関する緊急・困難・心配事を引き続き解決し、第一四半期の「開門紅」で年間の「満堂彩」を勝ち取り、麗江の文化観光産業の高品質な発展と農村振興にさらなる推進力を与える。
(原文:2023年3月16日『雲南日報』第5版)