BBCのLGBTQ+恋愛番組打ち切り決定は後退だと出演者が語る=========================================================================44分前シェア保存ナオミ・デ・ソウザ andピーター・ギリブラント、BBCニュースビートシェア保存BBC/TwoFourダニー・ミノーグはBBC Threeの両バージョンの恋愛番組を司会現在放送終了となったBBCのLGBTQ+恋愛番組の元出演者は、番組の打ち切りに「苛立ち」と「悲しみ」を感じていると語る。I Kissed A Boyは2023年にBBC Threeで初放送され、英国初のゲイ向け恋愛番組として歴史を作った。その1年後、制作会社のTwofourは女性だけのシリーズ、I Kissed a Girlを開始し、その後2025年に男性のみのキャストに戻した。番組は人気を博したものの、BBCは次のシーズン終了後に両バージョンとも終了すると発表した。BBCの幹部は、「非常に誇りに思っている」としつつも、「資金難に直面し、難しい決断を下さざるを得なかった」と述べている。また、最新のI Kissed A GirlシーズンがBBC Threeで放送された後、番組の復活予定はないとも付け加えた。「もう驚きもしない」と、I Kissed A Boyの第2シーズンに出演したジョーダン・バロウはBBCニュースビートに語る。「今の私たちの位置、クィアコミュニティ内での立ち位置、そしてコミュニティに属さない人々との関係の現状を示す例だと感じている。」ポップスターのダニー・ミノーグが司会を務めたこの番組は、10人の出演者が日差しの降り注ぐヴィラで過ごし、タイトル通りキスを交わす様子が紹介された。事前の会話やメッセージなしで、男性版・女性版の出演者は新しい関係に挑戦することを促され、多くのひねりや展開があった。カップルは定期的に「キスオフ」に参加し、その後、現在のパートナーと関係を続けるか、新たなつながりを探るかを決める。キスされなかった人は帰宅させられる。ハンドアウトジョーダン・バロウは、I Kissed a Boyの第2シーズンで「本当に良い友達」を作ったと語る。「今こそ、代表性を提供し、声を上げるためにこの番組が必要だ。テレビで自分に似た人や行動をする人を見ることができるから」とバロウは言う。27歳の彼は、この番組の影響を「画期的」と表現する。「実際に人々が立ち止まり、話し合うきっかけになった」と彼は語る。「コミュニティ内で求められるのは、物事について話すことだけだ。話すことで、ホモフォビアを少しずつ解消できるから。」バロウは、過去のシーズンが他者の助けになることを願っている。「すでに公開されているので、振り返ることができるし、私たち出演者の多くはキャンペーン活動もしている。だから、それがあったことに感謝すべきだ。終わってしまったのは悲しいけれど。」I Kissed A Girlの第1シーズンに出演したプリヤ・ソハンパルは、出演にためらいもあったが、「最高のことの一つ」だったと語る。「他のクィア南アジア女性から、『素晴らしいし、テレビで自分たちのような人を見ることができて再確認できた』と多くのメッセージをもらった」と、ニューポート出身の25歳は言う。ソハンパルは、番組が打ち切られると聞いて「苛立ち」を感じており、LGBTQ+の恋愛番組にはストレートの番組と同じくらいの重みを持たせるべきだと考えている。「人々は何か違うものを求めていて、それを得たのに、今は奪われてしまった」と彼女は付け加える。「一歩前進、二歩後退のようなものだ。」BBC/Twofourプリヤ・ソハンパルは、I Kissed A Girlの最初のシリーズに出演したことが「最高のこと」だと語る。ミノーグは、番組に参加させてくれたBBCと制作会社のTwofourに感謝を述べ、「とても力強く重要な番組だった」とコメントした。「この番組が、私たちの素晴らしいキャストを構成する多くのLGBTQ+コミュニティの人々を祝う機会を与えてくれたことを誇りに思う」と彼女は述べた。彼女は、「誠実さと意図」がこの番組を「最も特別な経験」にしたと語る。「新しいシリーズのI Kissed A Girlを皆さんにお見せできるのを楽しみにしている。この番組が象徴する興奮と喜びをお届けします」と付け加えた。平日12:45と17:45にニュースビートをライブで聴くか、こちらで振り返ってください。I Kissed A Girl:ゲイ向け恋愛番組のキャストが愛と友情について語る------------------------------------------------------------BBCニューポートLGBT
BBC decision to axe LGBTQ+ dating show is two steps back, says contestant
(This text is already in English and should be returned unchanged as per instructions.)
BBCのLGBTQ+恋愛番組打ち切り決定は後退だと出演者が語る
44分前
シェア保存
ナオミ・デ・ソウザ and
ピーター・ギリブラント、BBCニュースビート
シェア保存
ダニー・ミノーグはBBC Threeの両バージョンの恋愛番組を司会
現在放送終了となったBBCのLGBTQ+恋愛番組の元出演者は、番組の打ち切りに「苛立ち」と「悲しみ」を感じていると語る。
I Kissed A Boyは2023年にBBC Threeで初放送され、英国初のゲイ向け恋愛番組として歴史を作った。
その1年後、制作会社のTwofourは女性だけのシリーズ、I Kissed a Girlを開始し、その後2025年に男性のみのキャストに戻した。
番組は人気を博したものの、BBCは次のシーズン終了後に両バージョンとも終了すると発表した。
BBCの幹部は、「非常に誇りに思っている」としつつも、「資金難に直面し、難しい決断を下さざるを得なかった」と述べている。
また、最新のI Kissed A GirlシーズンがBBC Threeで放送された後、番組の復活予定はないとも付け加えた。
「もう驚きもしない」と、I Kissed A Boyの第2シーズンに出演したジョーダン・バロウはBBCニュースビートに語る。
「今の私たちの位置、クィアコミュニティ内での立ち位置、そしてコミュニティに属さない人々との関係の現状を示す例だと感じている。」
ポップスターのダニー・ミノーグが司会を務めたこの番組は、10人の出演者が日差しの降り注ぐヴィラで過ごし、タイトル通りキスを交わす様子が紹介された。
事前の会話やメッセージなしで、男性版・女性版の出演者は新しい関係に挑戦することを促され、多くのひねりや展開があった。
カップルは定期的に「キスオフ」に参加し、その後、現在のパートナーと関係を続けるか、新たなつながりを探るかを決める。
キスされなかった人は帰宅させられる。
ジョーダン・バロウは、I Kissed a Boyの第2シーズンで「本当に良い友達」を作ったと語る。
「今こそ、代表性を提供し、声を上げるためにこの番組が必要だ。テレビで自分に似た人や行動をする人を見ることができるから」とバロウは言う。
27歳の彼は、この番組の影響を「画期的」と表現する。
「実際に人々が立ち止まり、話し合うきっかけになった」と彼は語る。
「コミュニティ内で求められるのは、物事について話すことだけだ。話すことで、ホモフォビアを少しずつ解消できるから。」
バロウは、過去のシーズンが他者の助けになることを願っている。
「すでに公開されているので、振り返ることができるし、私たち出演者の多くはキャンペーン活動もしている。だから、それがあったことに感謝すべきだ。終わってしまったのは悲しいけれど。」
I Kissed A Girlの第1シーズンに出演したプリヤ・ソハンパルは、出演にためらいもあったが、「最高のことの一つ」だったと語る。
「他のクィア南アジア女性から、『素晴らしいし、テレビで自分たちのような人を見ることができて再確認できた』と多くのメッセージをもらった」と、ニューポート出身の25歳は言う。
ソハンパルは、番組が打ち切られると聞いて「苛立ち」を感じており、LGBTQ+の恋愛番組にはストレートの番組と同じくらいの重みを持たせるべきだと考えている。
「人々は何か違うものを求めていて、それを得たのに、今は奪われてしまった」と彼女は付け加える。
「一歩前進、二歩後退のようなものだ。」
プリヤ・ソハンパルは、I Kissed A Girlの最初のシリーズに出演したことが「最高のこと」だと語る。
ミノーグは、番組に参加させてくれたBBCと制作会社のTwofourに感謝を述べ、「とても力強く重要な番組だった」とコメントした。
「この番組が、私たちの素晴らしいキャストを構成する多くのLGBTQ+コミュニティの人々を祝う機会を与えてくれたことを誇りに思う」と彼女は述べた。
彼女は、「誠実さと意図」がこの番組を「最も特別な経験」にしたと語る。
「新しいシリーズのI Kissed A Girlを皆さんにお見せできるのを楽しみにしている。この番組が象徴する興奮と喜びをお届けします」と付け加えた。
平日12:45と17:45にニュースビートをライブで聴くか、こちらで振り返ってください。
I Kissed A Girl:ゲイ向け恋愛番組のキャストが愛と友情について語る
BBC
ニューポート
LGBT