Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізу з будь-якими запитаннями.
JLT Mobile Computers AB (публічно) публікує річний звіт за 2025 рік
JLT Mobile Computers AB
Четвер, 12 лютого 2026 о 16:00 за місцевим часом GMT+9 6 хв читання
У цій статті:
JLT.ST
+1.25%
JLT Mobile Computers AB
Вєксьо, Швеція, 12 лютого 2026 * * * JLT Mobile Computers, провідний постачальник міцних комп’ютерів для вимогливих умов, публікує свій річний звіт за 2025 рік
Ключові показники
Жовтень – Грудень
Січень–Грудень
Замовлення, млн SEK
30,1 (27,6)
141,6 (103,0)
Чистий дохід, млн SEK
27,5 (24,7)
131,5 (118,4)
Операційний прибуток, млн SEK
-3,0 (-9,3)
-1,9 (-9,7)
Прибуток після оподаткування, млн SEK
-3,4 (-7,2)
-2,5 (-7,7)
Грошовий потік, млн SEK
+0,8 (+0,7)
+3,7 (+6,8)
Рада директорів пропонує на Загальних зборах не виплачувати дивіденди за 2025 фінансовий рік.
Коментарі генерального директора
Продажі зросли протягом року, незважаючи на тривалу обережність кінцевих клієнтів
Ми збільшили обсяг замовлень до 142 мільйонів SEK за рік, що на 37 відсотків більше порівняно з попереднім роком, тоді як обсяг виставлених рахунків зріс до 132 мільйонів SEK, на 11 відсотків. Значна частина зростання продажів зумовлена великим замовленням на 22 мільйони SEK від провідного американського виробника харчових продуктів, доставленим у другому кварталі.
Попит у секторі складування та логістики, нашому найбільшому сегменті ринку, залишався низьким у 2025 році, переважно через геополітичну невизначеність, яка змушує наших кінцевих клієнтів займати позицію очікування. Щоб компенсувати слабкість у сегменті складування та логістики, ми вже активізували пошук клієнтів у інших сегментах, зокрема портах, будівництві та гірничо-видобувному обладнанні, що починає давати позитивні результати.
Впроваджені заходи з зниження витрат
Ми здійснили кілька заходів щодо зниження витрат і підвищення ефективності нашої діяльності. Ми об’єднали розробку програмного забезпечення з іншими підрозділами групи та припинили діяльність нашої дочірньої компанії JLT Software Solutions AB. Ці зміни призвели до списання капіталізованих витрат на розробку у фінансовій звітності за 2024 рік як для програмного забезпечення, так і для проектів, пов’язаних з Android. Внаслідок цих заходів операційні витрати у 2025 році знизилися до 52 мільйонів SEK, що на 5 мільйонів SEK менше ніж у попередньому році. Амортизація витрат на розробку зменшилася до 0,4 мільйона SEK.
Знецінення долара США негативно вплинуло на прибутки
Протягом року долар США втратив майже 20 відсотків щодо шведської крони, що негативно вплинуло на нашу валову маржу. Це особливо проявилося цього року, оскільки продажі клієнтам у доларах становили аж 74 відсотки від загального обсягу продажів, що є незвичайно високим показником. Виставлення рахунків здійснювалося за значно слабким обмінним курсом долара, ніж той, що був на момент ціни. Ми також переоцінювали запаси, пов’язані з покупками у доларах, за поточним курсом. У цілому це призвело до зниження валової маржі до 38 відсотків, що на 8 відсоткових пунктів менше ніж у попередньому році. Хоча обсяг продажів зріс порівняно з минулим роком, це спричинило збиток у 3,8 мільйона SEK у валовому прибутку. Ми все ж змогли покращити EBITDA на 0,4 мільйона SEK порівняно з попереднім роком, що склало -1,7 мільйона SEK. Операційний прибуток становив -1,9 мільйона SEK, що є кращим за -9,7 мільйона SEK минулого року.
Читати далі
Невизначеність щодо тарифів знизила попит на ринку
Поточна невизначеність навколо тарифів у міжнародній торгівлі сприяла більш обережному ставленню клієнтів JLT, що призвело до зменшення попиту протягом року. Невизначена ситуація з митним оформленням також збільшила внутрішню адміністративну роботу, що спричинило зростання витрат на супровід і дослідження. Наразі вироблені в Швеції комп’ютери JLT не підлягають експортним митам до США, тоді як компоненти неєвропейського походження, включаючи сторонні продукти, аксесуари та запчастини, підлягають митним зборам.
Рівень запасів знизився
Протягом року основною увагою було зменшення запасів, які зросли після пандемії через накопичення запасів безпеки під час дефіциту компонентів, що супроводжувався несподіваним зниженням попиту. Наприкінці року запаси становили 25,5 мільйонів SEK, що на 13 мільйонів SEK менше ніж у попередньому році.
Ключові події року
Перший квартал
Після періоду слабкого попиту на наших ключових ринках ми спостерігали відновлення в першому кварталі. Нам вдалося укласти кілька великих угод, що призвело до рекордного обсягу замовлень. Також ми завершили консолідацію розробки продуктів і припинили діяльність дочірньої компанії JLT Software Solutions AB.
Другий квартал
Ми потроїли виробничі потужності для задоволення зрослого попиту і збільшили продажі на 24 відсотки порівняно з минулим роком. Ми представили перший комп’ютер із фіксованою установкою з 15-дюймовим дисплеєм Full-HD, який був продемонстрований портовим клієнтам на виставці TOC у Роттердамі. Адміністрація США оголосила тарифні обмеження на товари з ЄС, що викликало відповідні заходи ЄС щодо можливих відповідних дій. Це створило невизначеність для JLT і наших клієнтів.
Третій квартал
Продажі продовжували зростати порівняно з минулим роком. Ми запустили інноваційне рішення для блокування екрана, яке використовує ШІ та машинне навчання разом із нашими комп’ютерами для підвищення безпеки в промислових умовах. США та ЄС досягли політичної угоди щодо тарифів, і були введені нові загальні імпортні тарифи США.
Четвертий квартал
Наші комп’ютери були підтверджені для портових операцій Navis, провідним постачальником портових систем, і були представлені на виставці TOC у Сінгапурі, що додатково зміцнює наше стратегічне положення в портовому сегменті. Крім того, ми підписали партнерство з MākuSafe у США, що посилює нашу пропозицію у сфері безпеки.
Майбутні перспективи
Ми є одним із провідних гравців у сегменті міцних автомобільних комп’ютерів, зосереджуючись на високій продуктивності, якості та надійності. Щоб відповідати поточній ситуації на ринку складування та логістики, ми впровадили заходи з економії витрат і одночасно успішно інвестуємо в інші сегменти, зокрема порти та будівельне і гірничо-видобувне обладнання. Завдяки відданості співробітників нам вдалося пережити ще один складний рік, краще за галузь у цілому, і перетворити два роки втрат у зростання. Наші зусилля створюють міцну платформу для подальшого зростання, коли ринок очікується відновиться у 2026 році.
Пер Холмберг, генеральний директор
Повний проміжний звіт додається до цього прес-релізу та доступний для завантаження на сайті компанії jltmobile.com. Додаткова фінансова інформація доступна онлайн на інвестиційних сторінках JLT.
Ця інформація є обов’язковою для публікації відповідно до Регламенту ЄС щодо ринкового зловживання та Закону про цінні папери. Інформація була подана для публікації через контактних осіб, зазначених нижче, о 20:00 за центральноєвропейським часом у четвер, 12 лютого 2026 року.
Запити читачівГрупа JLT Mobile Computers
Сертифікований радник
Пер Холмберг, генеральний директор
Eminova Fondkommission AB
Тел.: +46 70 361 3934
Тел.: +46 08 684 211 10
per.holmberg@jltmobile.com www.jltmobile.com
adviser@eminova.se www.eminova.se
Про JLT Mobile Computers
JLT Mobile Computers — провідний постачальник міцних мобільних обчислювальних пристроїв і рішень для вимогливих умов. 30 років досвіду розробки та виробництва дозволили JLT встановити стандарт у сфері міцних обчислень, поєднуючи відмінну якість продукції з експертним сервісом, підтримкою та рішеннями для безперебійної роботи клієнтів у сферах складування, транспорту, виробництва, гірничої справи, портів і сільського господарства. JLT працює глобально з офісами у Швеції, Франції та США, доповненими широкою мережею партнерів у місцевих ринках. Компанія заснована у 1994 році, і її акції з 2002 року котируються на Nasdaq First North Growth Market під символом JLT. Емінова Фондкомісія AB виступає сертифікованим радником. Детальніше на jltmobile.com.
Додаток
Річний звіт за 2025 рік
Умови та політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Більше інформації
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
JLT Mobile Computers AB (publ) публікує звіт за підсумками 2025 року
Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізу з будь-якими запитаннями.
JLT Mobile Computers AB (публічно) публікує річний звіт за 2025 рік
JLT Mobile Computers AB
Четвер, 12 лютого 2026 о 16:00 за місцевим часом GMT+9 6 хв читання
У цій статті:
JLT.ST
+1.25%
JLT Mobile Computers AB
Вєксьо, Швеція, 12 лютого 2026 * * * JLT Mobile Computers, провідний постачальник міцних комп’ютерів для вимогливих умов, публікує свій річний звіт за 2025 рік
Ключові показники
Рада директорів пропонує на Загальних зборах не виплачувати дивіденди за 2025 фінансовий рік.
Коментарі генерального директора
Продажі зросли протягом року, незважаючи на тривалу обережність кінцевих клієнтів
Ми збільшили обсяг замовлень до 142 мільйонів SEK за рік, що на 37 відсотків більше порівняно з попереднім роком, тоді як обсяг виставлених рахунків зріс до 132 мільйонів SEK, на 11 відсотків. Значна частина зростання продажів зумовлена великим замовленням на 22 мільйони SEK від провідного американського виробника харчових продуктів, доставленим у другому кварталі.
Попит у секторі складування та логістики, нашому найбільшому сегменті ринку, залишався низьким у 2025 році, переважно через геополітичну невизначеність, яка змушує наших кінцевих клієнтів займати позицію очікування. Щоб компенсувати слабкість у сегменті складування та логістики, ми вже активізували пошук клієнтів у інших сегментах, зокрема портах, будівництві та гірничо-видобувному обладнанні, що починає давати позитивні результати.
Впроваджені заходи з зниження витрат
Ми здійснили кілька заходів щодо зниження витрат і підвищення ефективності нашої діяльності. Ми об’єднали розробку програмного забезпечення з іншими підрозділами групи та припинили діяльність нашої дочірньої компанії JLT Software Solutions AB. Ці зміни призвели до списання капіталізованих витрат на розробку у фінансовій звітності за 2024 рік як для програмного забезпечення, так і для проектів, пов’язаних з Android. Внаслідок цих заходів операційні витрати у 2025 році знизилися до 52 мільйонів SEK, що на 5 мільйонів SEK менше ніж у попередньому році. Амортизація витрат на розробку зменшилася до 0,4 мільйона SEK.
Знецінення долара США негативно вплинуло на прибутки
Протягом року долар США втратив майже 20 відсотків щодо шведської крони, що негативно вплинуло на нашу валову маржу. Це особливо проявилося цього року, оскільки продажі клієнтам у доларах становили аж 74 відсотки від загального обсягу продажів, що є незвичайно високим показником. Виставлення рахунків здійснювалося за значно слабким обмінним курсом долара, ніж той, що був на момент ціни. Ми також переоцінювали запаси, пов’язані з покупками у доларах, за поточним курсом. У цілому це призвело до зниження валової маржі до 38 відсотків, що на 8 відсоткових пунктів менше ніж у попередньому році. Хоча обсяг продажів зріс порівняно з минулим роком, це спричинило збиток у 3,8 мільйона SEK у валовому прибутку. Ми все ж змогли покращити EBITDA на 0,4 мільйона SEK порівняно з попереднім роком, що склало -1,7 мільйона SEK. Операційний прибуток становив -1,9 мільйона SEK, що є кращим за -9,7 мільйона SEK минулого року.
Невизначеність щодо тарифів знизила попит на ринку
Поточна невизначеність навколо тарифів у міжнародній торгівлі сприяла більш обережному ставленню клієнтів JLT, що призвело до зменшення попиту протягом року. Невизначена ситуація з митним оформленням також збільшила внутрішню адміністративну роботу, що спричинило зростання витрат на супровід і дослідження. Наразі вироблені в Швеції комп’ютери JLT не підлягають експортним митам до США, тоді як компоненти неєвропейського походження, включаючи сторонні продукти, аксесуари та запчастини, підлягають митним зборам.
Рівень запасів знизився
Протягом року основною увагою було зменшення запасів, які зросли після пандемії через накопичення запасів безпеки під час дефіциту компонентів, що супроводжувався несподіваним зниженням попиту. Наприкінці року запаси становили 25,5 мільйонів SEK, що на 13 мільйонів SEK менше ніж у попередньому році.
Ключові події року
Перший квартал
Після періоду слабкого попиту на наших ключових ринках ми спостерігали відновлення в першому кварталі. Нам вдалося укласти кілька великих угод, що призвело до рекордного обсягу замовлень. Також ми завершили консолідацію розробки продуктів і припинили діяльність дочірньої компанії JLT Software Solutions AB.
Другий квартал
Ми потроїли виробничі потужності для задоволення зрослого попиту і збільшили продажі на 24 відсотки порівняно з минулим роком. Ми представили перший комп’ютер із фіксованою установкою з 15-дюймовим дисплеєм Full-HD, який був продемонстрований портовим клієнтам на виставці TOC у Роттердамі. Адміністрація США оголосила тарифні обмеження на товари з ЄС, що викликало відповідні заходи ЄС щодо можливих відповідних дій. Це створило невизначеність для JLT і наших клієнтів.
Третій квартал
Продажі продовжували зростати порівняно з минулим роком. Ми запустили інноваційне рішення для блокування екрана, яке використовує ШІ та машинне навчання разом із нашими комп’ютерами для підвищення безпеки в промислових умовах. США та ЄС досягли політичної угоди щодо тарифів, і були введені нові загальні імпортні тарифи США.
Четвертий квартал
Наші комп’ютери були підтверджені для портових операцій Navis, провідним постачальником портових систем, і були представлені на виставці TOC у Сінгапурі, що додатково зміцнює наше стратегічне положення в портовому сегменті. Крім того, ми підписали партнерство з MākuSafe у США, що посилює нашу пропозицію у сфері безпеки.
Майбутні перспективи
Ми є одним із провідних гравців у сегменті міцних автомобільних комп’ютерів, зосереджуючись на високій продуктивності, якості та надійності. Щоб відповідати поточній ситуації на ринку складування та логістики, ми впровадили заходи з економії витрат і одночасно успішно інвестуємо в інші сегменти, зокрема порти та будівельне і гірничо-видобувне обладнання. Завдяки відданості співробітників нам вдалося пережити ще один складний рік, краще за галузь у цілому, і перетворити два роки втрат у зростання. Наші зусилля створюють міцну платформу для подальшого зростання, коли ринок очікується відновиться у 2026 році.
Пер Холмберг, генеральний директор
Повний проміжний звіт додається до цього прес-релізу та доступний для завантаження на сайті компанії jltmobile.com. Додаткова фінансова інформація доступна онлайн на інвестиційних сторінках JLT.
Ця інформація є обов’язковою для публікації відповідно до Регламенту ЄС щодо ринкового зловживання та Закону про цінні папери. Інформація була подана для публікації через контактних осіб, зазначених нижче, о 20:00 за центральноєвропейським часом у четвер, 12 лютого 2026 року.
Про JLT Mobile Computers
JLT Mobile Computers — провідний постачальник міцних мобільних обчислювальних пристроїв і рішень для вимогливих умов. 30 років досвіду розробки та виробництва дозволили JLT встановити стандарт у сфері міцних обчислень, поєднуючи відмінну якість продукції з експертним сервісом, підтримкою та рішеннями для безперебійної роботи клієнтів у сферах складування, транспорту, виробництва, гірничої справи, портів і сільського господарства. JLT працює глобально з офісами у Швеції, Франції та США, доповненими широкою мережею партнерів у місцевих ринках. Компанія заснована у 1994 році, і її акції з 2002 року котируються на Nasdaq First North Growth Market під символом JLT. Емінова Фондкомісія AB виступає сертифікованим радником. Детальніше на jltmobile.com.
Додаток
Умови та політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Більше інформації