* 要約* 日曜日、旅行者はイラン市民が停止されていると述べていた* 月曜日の午後、一部の到着者がトルコで故郷の恐怖を語ったトルコ、カピコイ(3月2日 Reuters) - 米国とイスラエルのイランに対する戦争が拡大する中、月曜日の午後に何百人ものイラン人がトルコ国境を越えたと、Reutersの目撃者が述べた。到着者はテヘランの恐怖やガソリンスタンドの列について語った。午前中、トルコはトルコ・イラン国境の3つのゲートでの日帰り乗客の通行を相互に停止し、トルコは自国民と第三国籍者のみの入国を許可していると発表した。日曜日、旅行者はReutersに対し、一部のイラン市民がトルコへの通過を阻止されていると語った。Reutersのガルフ・カレントニュースレターは、地域の地政学、エネルギー、金融の最新情報をお届けします。こちらから登録してください。しかし、月曜日の午後には、イランの雪に覆われた丘陵を背景に、イラン人がカピコイ国境ゲートを越え始めた。「テヘランの状況はすでに厳しい」と、名前を明かさなかったが妻と子供たちがイスタンブールにいると語ったイランの首都出身の男性は言った。「テヘランでは爆弾攻撃など困難なことが起きている。みんな怖がっている。でも、普通の人々は何も起きていない。」彼は戦争の初日に家庭用品を購入したが、店は非常に混雑していたとも述べた。イランのアゼルバイジャン出身で、トルコ国境近くのガズィアン州出身のビナリ・キリチは、現地の生活は通常通り続いているが、軍事区域での絶え間ない爆撃が人々の生活に影響を与えていると語った。「彼らは自分たちの殻に閉じこもっている。みんな家にいる」とキリチは言った。彼は、軽い雪の中、荷物を引きながら国境ゲートから出て、待つミニバスに向かう人々を見ながら、「近くの被撃区域から爆撃音が聞こえた」と付け加えた。「食料の問題や何かそういうことはない。人々が唯一気にしているのは、旅行のための燃料を確保することだ。ガソリンスタンドには列ができている」と述べた。また、トルコのオメル・ボラト通商大臣は、イランが自国民の入国を許可しており、すべてのゲートで商業貨物の通過も管理された条件下で継続していると述べた。「私たちのすべての部門は、トルコの国境通過サービスと貿易の流れを妨げることなく継続できるよう、警戒態勢を維持している」とボラトは述べた。ダレン・バトラーとアリ・クジュクゴクメンによる執筆、ジョナサン・スパイサーによる編集私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
何百人ものイラン人が国境を越えてトルコに入ると証言者が語った
要約
日曜日、旅行者はイラン市民が停止されていると述べていた
月曜日の午後、一部の到着者がトルコで故郷の恐怖を語った
トルコ、カピコイ(3月2日 Reuters) - 米国とイスラエルのイランに対する戦争が拡大する中、月曜日の午後に何百人ものイラン人がトルコ国境を越えたと、Reutersの目撃者が述べた。到着者はテヘランの恐怖やガソリンスタンドの列について語った。
午前中、トルコはトルコ・イラン国境の3つのゲートでの日帰り乗客の通行を相互に停止し、トルコは自国民と第三国籍者のみの入国を許可していると発表した。日曜日、旅行者はReutersに対し、一部のイラン市民がトルコへの通過を阻止されていると語った。
Reutersのガルフ・カレントニュースレターは、地域の地政学、エネルギー、金融の最新情報をお届けします。こちらから登録してください。
しかし、月曜日の午後には、イランの雪に覆われた丘陵を背景に、イラン人がカピコイ国境ゲートを越え始めた。
「テヘランの状況はすでに厳しい」と、名前を明かさなかったが妻と子供たちがイスタンブールにいると語ったイランの首都出身の男性は言った。「テヘランでは爆弾攻撃など困難なことが起きている。みんな怖がっている。でも、普通の人々は何も起きていない。」
彼は戦争の初日に家庭用品を購入したが、店は非常に混雑していたとも述べた。
イランのアゼルバイジャン出身で、トルコ国境近くのガズィアン州出身のビナリ・キリチは、現地の生活は通常通り続いているが、軍事区域での絶え間ない爆撃が人々の生活に影響を与えていると語った。
「彼らは自分たちの殻に閉じこもっている。みんな家にいる」とキリチは言った。彼は、軽い雪の中、荷物を引きながら国境ゲートから出て、待つミニバスに向かう人々を見ながら、「近くの被撃区域から爆撃音が聞こえた」と付け加えた。
「食料の問題や何かそういうことはない。人々が唯一気にしているのは、旅行のための燃料を確保することだ。ガソリンスタンドには列ができている」と述べた。
また、トルコのオメル・ボラト通商大臣は、イランが自国民の入国を許可しており、すべてのゲートで商業貨物の通過も管理された条件下で継続していると述べた。
「私たちのすべての部門は、トルコの国境通過サービスと貿易の流れを妨げることなく継続できるよう、警戒態勢を維持している」とボラトは述べた。
ダレン・バトラーとアリ・クジュクゴクメンによる執筆、ジョナサン・スパイサーによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。