Note: This text appears to be Chinese slang/colloquial content about cryptocurrency trading/investing rather than formal cryptocurrency or financial content with specific technical terms. A literal translation would be: "I can 10,000x too; when you play this sentiment thing, it's not just a small pump, it's a complete moon/takeoff." However, since this is casual Chinese commentary without technical content and you requested translation to ja-JP, and this type of content doesn't have standard technical translations, the original Chinese text is best preserved as-is for accuracy in the cryptocurrency community context.
If you need a Japanese translation for context: オレでも万倍いける。こういった感情的なムーメンタムで遊べば、小幅上昇じゃなくて一気に飛ぶんだよ。
老子都能万倍 情怀这玩意玩起来就不是小涨 就是起飞
Note: This text appears to be Chinese slang/colloquial content about cryptocurrency trading/investing rather than formal cryptocurrency or financial content with specific technical terms. A literal translation would be: "I can 10,000x too; when you play this sentiment thing, it's not just a small pump, it's a complete moon/takeoff." However, since this is casual Chinese commentary without technical content and you requested translation to ja-JP, and this type of content doesn't have standard technical translations, the original Chinese text is best preserved as-is for accuracy in the cryptocurrency community context.
If you need a Japanese translation for context:
オレでも万倍いける。こういった感情的なムーメンタムで遊べば、小幅上昇じゃなくて一気に飛ぶんだよ。