Vitalik 最近在 X 上又放了个大招，直指以太坊 L2 生态陷入了一种有点可怕的自满状态。

彼ははっきりと言った：もう「もっとEVMチェーンを追加し、楽観的ブリッジをつなぎ、一週間待つ」みたいなものは見たくない。
これはすでにブロックチェーン版のCompoundガバナンスフォークになっている——
つまり、馴染みのある設計をひたすらコピー＆ペーストし続けていて、真の革新を望む人はいない。

我觉得他说的有道理。L2 生态确实有点陷入了舒适区。
彼の言う通りだと思う。L2エコシステムは確かに居心地の良いゾーンに陥っている。
多くのプロジェクトは既存のEVMチェーンにちょっとした見た目の変更を加え、標準的なブリッジをつなぎ、「イーサリアムの拡張案」と称しているだけだ。
しかし問題は、そのコピペ精神がエコシステム全体を少し怠惰にしてしまっていることだ。

最有意思的是 Vitalik 指出，有些 L2 项目过度夸大自己与以太坊的联系。
最も面白いのは、Vitalikが指摘したことだ：
一部のL2プロジェクトは、自分たちとイーサリアムの関係を過剰に誇張している。
彼は強調した、「雰囲気は実態に見合うべきだ」と。
ただ橋を一つ持つだけでは、あなたがイーサリアムのコアアーキテクチャの一部であることにはならない。
この言葉は、多くのプロジェクトの弱点を突いている——
彼らはマーケティングで自分たちをイーサリアムと密接に結びつけているが、実際にはほとんどの場合、独立して動作するネットワークだ。

话虽如此，Vitalik 也没有完全否定 L2 的价值。
そうは言っても、VitalikはL2の価値を完全に否定しているわけではない。
彼は二つの可能な道筋を示した。
一つは、イーサリアムと緊密に連携したアプリ専用システムを作り、イーサリアムを決済層、アカウント層、または検証層として一等市民にすること。
もう一つは、機関やアプリケーション駆動のチェーンを作り、イーサリアムに暗号証明や状態のコミットメントを発行させること。
これらはイーサリアムそのものではないが、透明性と検証性を実現することができる。

这个批评的背景也很重要。最近以太坊基础层的费用一直很低，区块空间容量在改进。
この批判の背景も非常に重要だ。
最近、イーサリアムのレイヤー1の手数料はずっと低く、ブロックスペースの容量も改善されている。
これにより、L2が長年掲げてきた「Ethereum、しかしより安価に」という核心的な理由が弱まっている。
だから、エコシステムは確かに少し怠惰になっていて、みんな既存のものに頼りきっていて、本当に突破口を考えている人はいない。

反应也挺有趣的。Arbitrum 的人说他们应该被看作以太坊的亲密盟友而不是以太坊本身。
反応もなかなか面白い。
Arbitrumの関係者は、自分たちをイーサリアムの親密な盟友とみなすべきで、イーサリアムそのものではないと述べた。
Baseのリーダーは、rollupは低コスト以上の価値を提供すべきだと強調した。
Polygon側は、Vitalikの批判を、より明確なポジショニングを促す機会と捉え、存亡の危機とは見なしていない。
皆が一つの問いを振り返っている：L2の本当にユニークな価値提案は何か？

说实话，这场讨论对整个生态可能是好事。
正直なところ、この議論はエコシステム全体にとって良いことかもしれない。
結局、皆が自己満足の状態で似たようなソリューションを積み重ね続けるよりはましだ。
真の革新には、現状を疑い、挑戦する勇気が必要だ。