米国は韓国からミサイル防衛システムを撤去する可能性があり、不安を招いています=====================================================================================13分前シェア保存イヴェット・タンシェア保存ロッキード・マーティン米国は現在、世界中で8つのサード（THAAD）システムを運用しています。米国は、ワシントン・ポストや韓国の報道機関が伝えるところによると、韓国に設置されたミサイル防衛システムの一部を中東に移転しています。この動きは、米国とイスラエルがイランと戦闘を続けて12日目に報じられ、ヨルダンでイランがターミナル・ハイ・アルティチュード・エリア・ディフェンス（THAAD）システムの重要なレーダーを破壊したとの報告を受けてのものです。THAADは2017年に北朝鮮の核兵器保有脅威から韓国を守るために配備されました。この動きに対し、韓国の人々はターゲットが大きくなることを恐れ抗議や怒りを示し、中国も地域の安定を損なう可能性があるとして警告しています。THAADとは何か、そしてなぜ移動される可能性があるのか？------------------------------------------今週初め、ワシントン・ポストは、2人の関係者の証言を引用し、THAADシステムの一部が中東に移されつつあると報じました。この報道は、米国とイスラエルがイランを攻撃し続ける中、イランがドローンや弾道ミサイルの攻撃を強化し、イスラエルや米軍基地を標的にしている状況と重なっています。イランのミサイル保有数は正確には不明ですが、ニューヨーク・タイムズの集計によると、これまでに500発以上の弾道ミサイルを発射しています。ほとんどは迎撃されていますが、発射量の多さが米国の軍事備蓄に負担をかけていると観測されています。今後もイランは、米国の同盟国を含む中東全体を巻き込む長期戦に備えていると見られています。これにより、特に高高度ミサイルを迎撃するために設計されたTHAADの重要性が高まっています。今月初めの報告では、イランの攻撃によりヨルダンの既存のTHAADレーダーが破壊されたと伝えられました。米国企業ロッキード・マーティンが製造したこの反ミサイルシステムは、6つの発射台と各発射台に8つの迎撃ミサイル、そして探知用レーダーを備えています。短距離・中距離弾道ミサイルを迎撃でき、ヒット・トゥ・キル技術を用いて高速で飛来する弾頭を破壊します。高高度、地球の大気圏外でも作動可能で、核弾頭の迎撃に特に有効とされてきました。1システム（バッテリー）のコストは約10億ドル（約766億円）で、運用には約100人のスタッフが必要です。世界中で8つだけ運用されており、そのうち2つは中東のヨルダンとイスラエルにあります。UAEとサウジアラビアも合わせて3つのシステムを所有しています。韓国からの再配置は「予防措置」と米国の関係者はワシントン・ポストに語っていますが、他の専門家はシステムが逼迫していると見ています。ケンブリッジ大学のジョン・ニルソン＝ライト教授は、「米国が中東でのミサイル防衛能力を多用していることを補う必要性を示している」とBBCに述べています。韓国のメディア、SBSや聯合ニュースは、ソウル南部の星州空軍基地からすでにTHAADの発射台が輸送されていると報じています。李在明大統領は、韓国が「米国の兵器撤去に反対している」と認めました。「最近、米軍が砲兵や防空兵器などの一部を韓国から輸出していることについて論争があるようです」と閣議で述べました。「反対の意を表明していますが、私たちの立場を完全に押し通すことはできません。」これがソウルの抑止戦略に支障をきたすかと問われ、彼は「確信を持ってそうはならない」と答えました。ニルソン＝ライト氏は、「これは異例の公の反対表明であり、韓国の防衛能力を損なう可能性に対する正当な懸念を浮き彫りにしている」と述べました。他国の反応は？----------------水曜日、中国外務省の郭岐坤報道官は、「中国は米国によるTHAADミサイルの配備に反対し続けている」と繰り返しました。中国は2017年の配備当初、最も声高に反対していました。その理由の一つは、米軍の存在を強化し、中国の台頭を抑えるためです。米国と韓国は、ミサイルは北からの攻撃を防ぐためだとしていますが、中国は、THAADのレーダーが中国の深部まで見通せるほど強力であり、中国のミサイル発射を探知できるため、抑止力に影響すると主張しています。EPA3月にソウルの米軍基地で見られたTHAADシステム中国は非公式に韓国製品のボイコットや、6年間の韓国への団体観光禁止、K-popコンサートの中止などの報復措置を取りました。北京はTHAADの移動を喜ぶかもしれませんが、「恒久的な撤去」にならなければ勝利とは見なさないとシンガポール国立大学のイアン・チョン教授は述べています。しかし、ニルソン＝ライト氏は、「中東の戦争は米国のインド太平洋地域での準備を妨げるものだ」とも指摘しています。北朝鮮はまだ公式コメントを出していません。ニルソン＝ライト氏は、金正恩委員長が「これらの変化を利用する可能性は低い」と見ていますが、他の観測者は、南朝鮮に小規模な挑発を仕掛けるリスクが残っていると考えています。そして、最も重要な疑問は、チョン氏が言うには、「イランとの長期的な紛争が米国のミサイルを枯渇させ、他の緊急事態に対応するのが難しくなるのかどうか」ということです。米国、韓国のミサイル防衛展開を開始-----------------------------------------なぜ米国はイスラエルに強力なTHAAD反ミサイルシステムを送るのか-----------------------------------------------------------------米国はイラン攻撃後、イスラエルにTHAAD反ミサイルシステムを配備-----------------------------------------------------------------アジア韓国米国イラン戦争北朝鮮
米国は韓国から対ミサイルシステムを撤去する可能性があり、それが不安を引き起こしている
米国は韓国からミサイル防衛システムを撤去する可能性があり、不安を招いています
13分前
シェア保存
イヴェット・タン
シェア保存
米国は現在、世界中で8つのサード（THAAD）システムを運用しています。
米国は、ワシントン・ポストや韓国の報道機関が伝えるところによると、韓国に設置されたミサイル防衛システムの一部を中東に移転しています。
この動きは、米国とイスラエルがイランと戦闘を続けて12日目に報じられ、ヨルダンでイランがターミナル・ハイ・アルティチュード・エリア・ディフェンス（THAAD）システムの重要なレーダーを破壊したとの報告を受けてのものです。
THAADは2017年に北朝鮮の核兵器保有脅威から韓国を守るために配備されました。
この動きに対し、韓国の人々はターゲットが大きくなることを恐れ抗議や怒りを示し、中国も地域の安定を損なう可能性があるとして警告しています。
THAADとは何か、そしてなぜ移動される可能性があるのか？
今週初め、ワシントン・ポストは、2人の関係者の証言を引用し、THAADシステムの一部が中東に移されつつあると報じました。
この報道は、米国とイスラエルがイランを攻撃し続ける中、イランがドローンや弾道ミサイルの攻撃を強化し、イスラエルや米軍基地を標的にしている状況と重なっています。
イランのミサイル保有数は正確には不明ですが、ニューヨーク・タイムズの集計によると、これまでに500発以上の弾道ミサイルを発射しています。
ほとんどは迎撃されていますが、発射量の多さが米国の軍事備蓄に負担をかけていると観測されています。今後もイランは、米国の同盟国を含む中東全体を巻き込む長期戦に備えていると見られています。
これにより、特に高高度ミサイルを迎撃するために設計されたTHAADの重要性が高まっています。
今月初めの報告では、イランの攻撃によりヨルダンの既存のTHAADレーダーが破壊されたと伝えられました。
米国企業ロッキード・マーティンが製造したこの反ミサイルシステムは、6つの発射台と各発射台に8つの迎撃ミサイル、そして探知用レーダーを備えています。
短距離・中距離弾道ミサイルを迎撃でき、ヒット・トゥ・キル技術を用いて高速で飛来する弾頭を破壊します。高高度、地球の大気圏外でも作動可能で、核弾頭の迎撃に特に有効とされてきました。
1システム（バッテリー）のコストは約10億ドル（約766億円）で、運用には約100人のスタッフが必要です。世界中で8つだけ運用されており、そのうち2つは中東のヨルダンとイスラエルにあります。UAEとサウジアラビアも合わせて3つのシステムを所有しています。
韓国からの再配置は「予防措置」と米国の関係者はワシントン・ポストに語っていますが、他の専門家はシステムが逼迫していると見ています。
ケンブリッジ大学のジョン・ニルソン＝ライト教授は、「米国が中東でのミサイル防衛能力を多用していることを補う必要性を示している」とBBCに述べています。
韓国のメディア、SBSや聯合ニュースは、ソウル南部の星州空軍基地からすでにTHAADの発射台が輸送されていると報じています。
李在明大統領は、韓国が「米国の兵器撤去に反対している」と認めました。
「最近、米軍が砲兵や防空兵器などの一部を韓国から輸出していることについて論争があるようです」と閣議で述べました。
「反対の意を表明していますが、私たちの立場を完全に押し通すことはできません。」
これがソウルの抑止戦略に支障をきたすかと問われ、彼は「確信を持ってそうはならない」と答えました。
ニルソン＝ライト氏は、「これは異例の公の反対表明であり、韓国の防衛能力を損なう可能性に対する正当な懸念を浮き彫りにしている」と述べました。
他国の反応は？
水曜日、中国外務省の郭岐坤報道官は、「中国は米国によるTHAADミサイルの配備に反対し続けている」と繰り返しました。
中国は2017年の配備当初、最も声高に反対していました。
その理由の一つは、米軍の存在を強化し、中国の台頭を抑えるためです。
米国と韓国は、ミサイルは北からの攻撃を防ぐためだとしていますが、中国は、THAADのレーダーが中国の深部まで見通せるほど強力であり、中国のミサイル発射を探知できるため、抑止力に影響すると主張しています。
3月にソウルの米軍基地で見られたTHAADシステム
中国は非公式に韓国製品のボイコットや、6年間の韓国への団体観光禁止、K-popコンサートの中止などの報復措置を取りました。
北京はTHAADの移動を喜ぶかもしれませんが、「恒久的な撤去」にならなければ勝利とは見なさないとシンガポール国立大学のイアン・チョン教授は述べています。
しかし、ニルソン＝ライト氏は、「中東の戦争は米国のインド太平洋地域での準備を妨げるものだ」とも指摘しています。
北朝鮮はまだ公式コメントを出していません。ニルソン＝ライト氏は、金正恩委員長が「これらの変化を利用する可能性は低い」と見ていますが、他の観測者は、南朝鮮に小規模な挑発を仕掛けるリスクが残っていると考えています。
そして、最も重要な疑問は、チョン氏が言うには、「イランとの長期的な紛争が米国のミサイルを枯渇させ、他の緊急事態に対応するのが難しくなるのかどうか」ということです。
米国、韓国のミサイル防衛展開を開始
なぜ米国はイスラエルに強力なTHAAD反ミサイルシステムを送るのか
米国はイラン攻撃後、イスラエルにTHAAD反ミサイルシステムを配備
アジア
韓国
米国
イラン戦争
北朝鮮