段永平は非常に現実的な一言を述べた：

個人投資家は資金、情報、研究能力において、
もともと機関に全面的に遅れをとっている。

そして、量的取引が登場してから、
この差は、
縮まったのではなく、
拡大している。

以前は人間と向き合っていたが、
感情や迷い、判断ミスがあった；
今はモデル、アルゴリズム、計算能力と向き合っている，
24時間監視し、
感情は一切なく，
あなたの行動パターンを狙い撃ちしている。

あなたが迷えば、
彼らはすでに計算を終えている；
あなたが追随すれば、
彼らは逆手に取る；
あなたが「今回は違う」と思った瞬間に、
彼らはすでにあなたを
歴史データの中のあるタイプの韭菜に分類している。

だから問題は常に
あなたがどれだけ努力しているか、
どれだけ多くのテクニカル指標を学んだかではなく、
あなたが自然に不公平な戦場に立っていることにある。

これが、なぜ
本当に目覚めた人たちが、
短期の博打に夢中にならず、
機械と反応速度を競わず、
むしろ量的取引が苦手で、
機関が軽視し、
しかし時間が味方してくれることに取り組むのかの理由だ。

「計算能力が勝率を決める」市場において、
個人投資家の最大のリスクは、
理解不足ではなく、
自分にチャンスがあると思い込んでいることだ。