Cuando la presentación de Silicon Valley se encuentra con la realidad: un fundador de tecnología entra en una conversación sobre Bitcoin con alguien de una comunidad que ha prosperado durante siglos sin intermediarios financieros.

El chico de la startup: "La tecnología de libro mayor descentralizado permite transacciones sin confianza a través de fronteras sin autoridad central."

La respuesta: "Hemos gestionado ganado y acuerdos comerciales sin bancos durante generaciones. ¿Cuál es el problema que estás resolviendo?"

Aquí está la cuestión—a veces la narrativa cripto se enreda tanto en la superioridad tecnológica que pasa por alto lo que las comunidades ya tienen: sistemas basados en transparencia, reputación y relaciones directas.

No digo que la cripto no tenga mérito. Pero la forma en que se enmarca importa. Cuando estás presentando "libertad financiera" a alguien que ya opera fuera del sistema bancario tradicional, quizás primero deberías escuchar. La suposición de que todos necesitan integrarse en el ecosistema blockchain ignora soluciones existentes que funcionan en el terreno.

La verdadera innovación no es solo la tecnología. Es entender por qué alguien podría no necesitarla.