El uso de efectivo en euros quedó atrapado en un ciclo vicioso: los comerciantes dejaron de aceptar moneda física porque los clientes no la utilizaban, mientras que los clientes abandonaron el efectivo precisamente porque cada vez menos lugares lo aceptaban. Una espiral descendente autoalimentada que parecía imparable. Pero aquí está el giro—los responsables políticos ahora están preocupados de que la alternativa digital se haya vuelto casi demasiado exitosa, potencialmente superando los sistemas diseñados para gestionarla. El cambio de dinero tangible a transacciones electrónicas está ocurriendo más rápido de lo que nadie predijo, planteando nuevas preguntas sobre el control monetario y la infraestructura financiera en una sociedad cada vez más sin efectivo.