¡Qué desastre! ¡Que la investigación sobre Powell, presidente de la Reserva Federal, sea en realidad un circo político! La remodelación es solo una cortina de humo, la verdadera lucha por el control del banco central.

Dentro de Estados Unidos, finalmente se han decidido a atacar al presidente de la Reserva Federal, Powell. Usan la remodelación de un edificio como excusa, investigan sus declaraciones en una audiencia el año pasado. Parece que buscan encontrar fallos en los detalles, pero en realidad Powell los desenmascara en el acto: toda la remodelación es solo una cortina de humo. La verdadera intención de estos tipos es obligarlo a obedecer y seguir sus órdenes.
El conflicto central no es sobre la remodelación, sino una lucha abierta por el dominio de la política monetaria: ¿las subidas y bajadas de tasas de interés de la Reserva Federal deben basarse en datos económicos objetivos o en la opinión de los políticos? Claramente, algunos quieren usar el banco central como herramienta para lograr sus objetivos políticos, convirtiendo la política monetaria en una ficha en su juego.
Nosotros, los simples espectadores, solo podemos disfrutar del espectáculo, pero la realidad detrás es demasiado dura: por un lado, la inflación descontrolada y los precios en alza, la vida del pueblo cada vez más difícil; por otro, los altos cargos luchando por el poder y buscando problemas donde no los hay. Al final, el desastre de esta lucha interna recae sobre nosotros, los ciudadanos comunes.