當矽谷的推銷遇上現實：一位科技創始人走進一場關於比特幣的對話，對象是一個已經繁榮了數百年的社群，沒有金融中介。

那位創業者說：「去中心化的帳本技術使得跨境無需信任的交易成為可能，無需中央權威。」

對方回應：「我們已經世代管理畜牧和貿易協議，沒有銀行。你解決的問題是什麼？」

事情是這樣的——有時候，加密貨幣的敘事會過於著重於技術優越性，卻忽略了社群已經擁有的東西：建立在透明度、聲譽和直接關係上的系統。

並不是說加密貨幣沒有價值，但框架很重要。當你向已經在傳統銀行之外運作的人推銷「金融自由」時，也許先聽聽他們的想法。假設每個人都需要加入區塊鏈生態系統，忽略了現有的本地解決方案，這是錯誤的。

真正的創新不僅僅是技術本身，而是理解為什麼有人可能不需要它。