Gate 廣場創作者新春激勵正式開啟,發帖解鎖 $60,000 豪華獎池
如何參與:
報名活動表單:https://www.gate.com/questionnaire/7315
使用廣場任意發帖小工具,搭配文字發布內容即可
豐厚獎勵一覽:
發帖即可可瓜分 $25,000 獎池
10 位幸運用戶:獲得 1 GT + Gate 鸭舌帽
Top 發帖獎勵:發帖與互動越多,排名越高,贏取 Gate 新年周邊、Gate 雙肩包等好禮
新手專屬福利:首帖即得 $50 獎勵,繼續發帖还能瓜分 $10,000 新手獎池
活動時間:2026 年 1 月 8 日 16:00 – 1 月 26 日 24:00(UTC+8)
詳情:https://www.gate.com/announcements/article/49112
為什麼泰國人必須了解「足夠經濟」
在這個全球經濟不斷變化的時代,許多人都在尋找建立自身與家庭穩定的方法。「經濟適用」一詞已成為許多泰國人的指引燈。那麼,這個詞究竟代表什麼?我們又該如何在現實生活中運用它?
基本理解:什麼是「經濟適用」
若要簡單說明,經濟適用 (Sufficiency Economy) 就是建立一個穩定且可持續的生活,依靠自己,不追求過度的滿足感。生活在適度、知足、關懷的基礎上,並擁有足夠的防護措施來應對內外的變化。
這個理念並非只是鼓勵大家自己生產用品或「回歸田園」,而是一個適用於家庭、社區,甚至從小型企業到政府與大型企業的思維框架。
這個理念的起源:為何會產生「經濟適用」
回到公元1974年,國王拉瑪九世陛下曾向農業科系的學生提出建議,強調「有足夠、吃得飽、用得著」的重要性。當時,泰國正快速發展成工業國,透過向國外借款與大量投資,經濟快速成長,但貧富差距也逐漸擴大。
直到1997年,亞洲金融風暴席捲東亞,民眾才意識到建立堅實且自給自足的經濟基礎的重要性,而非依賴全球市場的波動。
「3個掛鉤 2個條件」是什麼
若要將經濟適用應用於生活,首先要理解「3個掛鉤 2個條件」的核心架構。
掛鉤一:適度
意指要懂得調整自己,符合當前狀況,不做不誠實的收入來源,也不過度消費而借貸。當我們有誠實的收入,並合理支出,就已走在正確的道路上。
掛鉤二:理性
做事前要有周全的規劃,不盲從情緒或潮流。如果想創業,要思考自己要做什麼、是否具備足夠知識、風險有哪些,以及是否準備好應對。
掛鉤三:良好的免疫系統
指的是能夠適應變化的能力。當經濟出現問題、物價飆升或市場轉變時,擁有「防護罩」的人能調整工作方式、尋找收入渠道或降低支出,而非措手不及。
條件一:知識
知識可以來自學習、職業經驗或向專家請教。擁有足夠的知識能幫助我們更好地規劃、解決問題,並善用現有資源。
條件二:品德
品德是正確的原則,包括誠實、勤奮、不侵害他人、不虛假陳述。當品德與知識相符,便能贏得社會的信任與接納。
現代世界中的「經濟適用」
值得一提的是,2006年,聯合國 (UN) 將泰國的經濟適用理念稱為「Developer King」(開發者之王),並授予其最高人類發展獎,因為這個理念與聯合國的永續發展目標相符。
這表示,泰國的傳統智慧能在現代全球發展中創造價值。
實際應用範例
在農業方面
多元農業,即在一個家庭內進行多種農作,除了種稻米外,也種菜、養魚,甚至飼養雞或羊。優點是即使某一作物失敗,仍有其他收入來源,全年都有食物供應。
新農業理論,從基礎層面來看,包括30:30:30:10的土地分配:種稻、挖水塘、養動物、種菜,甚至進階到組成農民團體、成立合作社、建立自己的市場,避免被中間商壓低價格。
在商業與產業方面
運用「經濟適用」的企業家應該:
如何在日常生活中運用
對一般人來說,開始很簡單:
總結
經濟適用不僅是過去的智慧或遠離我們的教誨,而是一套幫助普通人、企業甚至政治人物在全球經濟變動中更好管理的實踐方法。
最重要的是,它不僅限於農民,也適用於金融、商業、房地產、機構管理,甚至進出口。只要堅持中庸之道:適度、理性、建立防護系統,並擁有知識與品德,就能持續為自己與社會創造穩定與繁榮。