適度經濟:持續存在的生活哲學

充足經濟 不只是對泰國人來說耳熟能詳的詞彙,而是一種有着深厚根基的人生哲學,源於泰國國王年代的經濟狀況,至今仍與我們日常生活息息相關。

從何而來:概念的起源

在西元1974年,泰王蒲美蓬(拉瑪九世)向農業大學學生傳授了關於創造「有足夠、有足夠吃、有足夠用」的教導。這一教導出現在泰國將希望寄託於推動工業發展之時,依靠向外國借貸和出口農產品。隨之而來的結果是:收入不平等、環境惡化,以及經濟危機風險。

在蝦醬危機前一年,即西元1997年,國王再次強調充足經濟是指社區、縣、家庭能夠「自給自足」,並不是說每家每戶都要生產所有東西,但應該具有適當的充足性,能夠製造商品,並銷售給距離不太遠的地方。

核心內容:3個層次 2個條件

要深入理解「充足經濟」,必須認識3個層次、2個條件的基本原則。

3個層次是:

第一層次:適度 是指以誠實的方式獲得收入,不強迫或欺騙他人,支出應符合自身狀況,不揮霍浪費,也不必總是向他人借貸。

第二層次:理性 是指在做任何決定和行動之前深思熟慮,不依靠感情或直覺行動。個人必須先檢視自己是否具有足夠的能力,計劃是否穩健,還要考慮未來可能發生的情況。

第三層次:強有力的防護系統 是指準備好應對任何突然的變化,無論是來自外部或內部因素。個人或家庭必須靈活並能夠適應新的環境。

推動這3個層次的2個條件:

各種領域的知識,無論是來自課堂教育、個人經驗,還是向專家學習。這些知識將幫助我們正確地解決問題、制定計劃和實施行動。

品德和正義,如誠實、勤勉、努力,以及盡職盡責。這些品德幫助我們的生活保持平衡,在社會中實現正義。

從理論到實踐:真實案例

在農業部門

普通農民通常只種植一種作物,容易受乾旱、病蟲害和價格下跌的影響。但若遵循充足經濟原則,農民可以:

  • 做「混合農場」,在同一塊地裡種植水稻、蔬菜和龍眼,挖蓄水池養魚和雞,使收入多元化,全年都能自我供應。

  • 遵循新農業理論,將土地分成多個部分,按照科學原理管理,以獲得更好的成效。

  • 組織農民合作團體,創建自己的市場,不必依靠中間商。

在商業和工業部門

遵循「充足經濟」的企業家會:

  • 使用划算但高品質的技術和資源。

  • 按照自身能力的平衡比例進行生產,不過度擴張。

  • 分散風險,制定長期利潤計劃,不為短期利益而忐忑不安。

  • 行為誠實,不欺騙消費者、員工或原料供應商。

  • 使用本地原料,先滿足國內市場,再進入國際市場。

國際認可

在西元2006年,聯合國 (UN) 讚揚了這一哲學,同時讚譽泰王蒲美蓬為「開發型國王」,並授予他「人類發展終身成就獎」,這是對充足經濟符合聯合國 (SDGs) 可持續發展目標的認可,強調發展方式不應對後代造成負面影響。

在日常生活中應用

每個人對「充足經濟」的實踐,無需等待政府或公眾先行動,應從以下開始:

  • 持續學習知識,磨練職業技能。

  • 對所做之事保有耐心和勤奮。

  • 從事誠實職業,不欺詐、不欺凌。

  • 在工作和個人生活之間尋求平衡,不過度施加壓力。

  • 學習儲蓄,謹慎規劃財務。

  • 有意識地消費,符合自身地位和角色。

  • 在進行任何行動前蒐集信息、制定計劃並深思熟慮。

深層意義

「充足經濟」並非意味著沒有野心或不想改善生活,而是希望以強大和可持續的方式成長,建立在安全的基礎上,無論世界如何變化。

除了應用於農業部門外,充足經濟還可應用於各個領域,從金融、工業、房地產到國際貿易投資,只需在行動中走中間路線即可。

總之,這一哲學教導我們,持續增長來自於有意識、理性和全面的生活方式,而非盲目跟風或不經意的揮霍。

查看原文
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 讚賞
  • 留言
  • 轉發
  • 分享
留言
0/400
暫無留言
交易,隨時隨地
qrCode
掃碼下載 Gate App
社群列表
繁體中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)