折舊 英文為 Depreciation 與企業資產管理

了解 depreciation 英文，其實沒有想像中那麼困難

如果你是企業主，剛購買了昂貴的機器、汽車或設備，你必須知道這些資產的價值會隨著時間逐漸降低。英文中的 Depreciation (折舊) 就是會計師在財務報表中計算的資產價值減少的部分。

大多數企業的資產都會隨著時間而老化，不論是否頻繁使用。計算折舊的方法可以幫助公司將資產的成本逐步攤銷，而不是在購買當年一次性記帳。

折舊 英文，對財務報告有何影響

當會計師在損益表中計算 折舊 時，會直接影響 EBIT (息稅前利潤)。折舊作為費用列入，會使利潤或淨收入降低。

這裡要特別注意：如果你比較同一產業中兩家公司的利潤，但其中一家公司擁有較多的固定資產，則其折舊較高，導致帳面利潤較低，即使實際經營狀況可能相似。

這也是為什麼投資者偏好使用 EBITDA (息稅折舊攤銷前利潤)，因為它將折舊加回，能更真實反映公司賺錢的能力。

從少到多的折舊計算範例

案例一：公司購買汽車

假設你的公司購買一輛卡車，價格為 100,000 元，預計使用年限約 5 年。

若採用直線法，年度折舊 = 100,000 ÷ 5 = 20,000 元/年

在這 5 年中，每年公司都會在財務報表中記錄 20,000 元的折舊。

案例二：有價值的資產

並非所有資產都可以計提折舊，例如：

• 土地 — 通常不折舊，反而可能升值
• 收藏品 (藝術品、硬幣、紀念品) — 不計折舊
• 投資 (股票、債券) — 不屬於固定資產，不計折舊

有哪些折舊計算方法 英文

1. 直線法 (Straight-line method)

最簡單且最常用的方法，只需將資產的價值除以預計使用年數。

優點： 簡單、錯誤少，適合小型企業。

缺點： 不考慮資產在早期的快速折舊，可能不符合實際情況。

2. 雙倍餘額遞減法 (Double-declining balance)

此法在第一年折舊較高，之後逐年遞減，適用於快速折舊的資產。

優點： 反映實際，幫助前期減稅。

缺點： 較複雜，曾經虧損的公司可能無法充分利用此折舊。

3. 遞減餘額法 (Declining balance)

是加速折舊法的一種，折舊金額為直線法的兩倍。

4. 產量法 (Units of production)

根據資產的使用量來計算折舊，例如工時或產量。

優點： 非常精確，適合能追蹤使用狀況的資產。

缺點： 難以預估和追蹤，不適用於所有企業。

攤銷費用 (Amortization)，是什麼？與 Depreciation 有何不同

攤銷費用 是將以下資產的價值分攤：

1. 無形資產 (專利、商標、著作權)
2. 負債 (如分期償還的貸款)

範例：公司購買一項專利，價格為 10,000 元，預計使用 10 年，則每年攤銷 1,000 元。

主要差異：折舊與攤銷的比較表：

為何 EBIT 和 EBITDA 會不同

EBIT = Earnings Before Interest and Taxes (息稅前利潤)

• 扣除 折舊與攤銷
• 更精確反映公司經營的實際利潤

EBITDA = Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization

• 加回 折舊與攤銷
• 用來衡量公司賺錢潛力，不受會計政策影響

對投資者來說，EBITDA 通常較佳，因為它能比較不同國家或不同資產結構的公司。

總結：為何要了解 depreciation 英文

折舊與攤銷並非財務秘密，而是合理分攤成本的工具。作為企業主或投資者，理解這些方法能幫助你更正確地閱讀財務報表，做出更明智的決策。