Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao cuộc sống ngày càng đắt đỏ hơn dù công nghệ ngày càng phát triển không? Hãy nghĩ mà xem—khi chúng ta làm chủ một kỹ năng hoặc tối ưu hóa sản xuất, lẽ ra chi phí phải GIẢM. Đó chính là định nghĩa của sự tiến bộ.

Nhưng điều bất ngờ là: lạm phát đã đảo ngược hoàn toàn điều đó. Chúng ta bị mắc kẹt trong việc phải chạy nhanh hơn chỉ để giữ nguyên vị trí. Nó giống như bị kẹt trên một chiếc máy chạy bộ cứ tăng tốc mỗi năm, và bằng cách nào đó, chúng ta lại tin rằng điều này là bình thường.

Knut Svanholm phân tích lý do tại sao đây có thể là một trong những trò lừa đảo kinh tế lớn nhất trong lịch sử hiện đại. Quan điểm của ông ấy? Hệ thống này không bị hỏng—nó được thiết kế như vậy. Và một khi bạn đã nhìn ra, bạn sẽ không thể không nhìn thấy nó nữa.