คุณสมบัติ "การแปลทันที" ของ Apple AirPods กำลังจะมาแล้วหรือไม่? มีข่าวลือว่าจะเปิดตัวใน iOS 19 และเข้าใช้งานอย่างเป็นทางการในปีนี้

Apple ได้รับข่าวว่าจะเปิดตัวฟังก์ชันการแปลสดของ AirPods เพื่อให้ผู้ใช้สามารถสื่อสาร跨ภาษาโดยตรงผ่านหูฟัง ฟังก์ชันใหม่จะถูกผูกขาดกับ iOS 19 ที่ Apple กำลังจะเปิดตัวโดยที่มีคาดว่าจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในปีนี้ในภายหลัง (สรุปเนื้อหาก่อนหน้า: Apple ประกาศลงทุน 500 พันล้านเหรียญสหรัฐ: TSMC รับประโยชน์จากโรงงานในอเมริกา ร่วมมือกับฮอนไฮสร้างศูนย์เซิร์ฟเวอร์ AI..) (คำอธิบายพื้นหลัง: การผลิต iPhone ของ Apple ได้รับผลกระทบ! ฟูจิคังต้องการความช่วยเหลือจากคนไต้หวันในการห้ามพนักงานจากจีน) งานประชุมนักพัฒนาโลกประจำปีของ Apple (WWDC) ที่คาดว่าจะจัดในเดือนมิถุนายนของปีนี้ เพื่อแสดงให้โลกเห็นเทคโนโลยีและอุปกรณ์ล่าสุดของ Apple ข่าวลือว่า Apple กำลังเตรียมที่จะเปิดตัว iOS 19 ซึ่งจะนำเสนอการอัพเดทซอฟต์แวร์ครั้งใหญ่ที่สุดตั้งแต่ iOS 7 ในปี 2013 ฟังก์ชันการแปลสดของ AirPods จะเปิดตัว สิ่งที่น่าสนใจคือ ตามรายงานจาก Bloomberg มีคนทราบว่า Apple กำลังพัฒนาฟังก์ชันการแปลสดใหม่ของ AirPods โดยฟังก์ชันนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ AirPods และคาดว่าจะเปิดตัวพร้อมกับ iOS 19 ที่กำลังจะเปิดตัวในภายหลังในปีนี้ ฟังก์ชันการแปลสดที่ใกล้เคียงกันได้มีอยู่แล้วในหูฟังของคู่แข่ง เช่น Pixel Buds ของ Google และ Galaxy Buds3 Pro ของ Samsung ความสามารถของ Apple ที่จะเปิดตัวประสบความสำเร็จและทำให้ประสบการณ์การแปลเป็นภาษาอื่นได้สะดวก รวมถึงค่าเครือข่ายเวลาแฝงที่ต่ำนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าติดตาม ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นมา Apple ได้มีการให้บริการแอปพลิเคชันแปลภาษาที่ซึ่งซึ่งถูกซื้อมาใน iPhone หูฟัง AirPods ที่มีฟังก์ชันการแปลสดการทำงานของฟังก์ชันการแปลสดของ AirPods คือ ถ้าผู้ใช้ภาษาอังกฤษกำลังฟังการสนทนาภาษาสเปน iPhone จะแปลเนื้อหานั้นๆอย่างทันทีและส่งผ่าน AirPods เพื่อให้ผู้ใช้ได้ยินเป็นภาษาอังกฤษในขณะเดียวกัน สิ่งที่ผู้ใช้ภาษาอังกฤษพูดก็จะถูกแปลเป็นภาษาสเปนและส่งผ่าน iPhone ให้คนอื่นได้ยิน Apple กำลังเตรียมที่จะอัพเดท iOS อย่างใหญ่โตที่สุดในประวัติศาสตร์ รายงานชี้ชวนว่าการอัพเดท AirPods ครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการอัพเดทซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่ของ Apple ในปีนี้ Apple กำลังวางแผนที่จะทำการอัพเดท iOS ให้มีขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์พร้อมกับการออกแบบ macOS ใหม่เพื่อให้เข้ากับผู้ใช้รุ่นใหม่ นอกจากนี้ Apple ยังจะเสริมแรงที่ iOS 19 ด้านเทคโนโลยีการแปลภาษา สำหรับ AirPods รุ่นไหนที่จะรองรับฟังก์ชันการแปลสดยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ แต่มีความเชื่อกันว่า AirPods Pro รุ่นใหม่และบางรุ่นที่มีในขณะนี้อาจได้รับฟังก์ชันนี้จากการอัพเดทซอฟต์แวร์ ยังไม่สามารถปิดเสียงว่า Apple อาจจะทำการออกแบบฟังก์ชันการช่วยฟังสำหรับ AirPods ในที่มีรุ่นใหม่เท่านั้น เมื่อปีที่แล้ว Apple ได้มีการนำเข้าฟังก์ชันที่เกี่ยวกับสุขภาพการได้ยินใหม่สำหรับ AirPods Pro ที่รุ่นที่ 2 ซึ่งรวมถึงโหมดช่วยฟังที่สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องพบแพทย์และฟังก์ชันการทดสอบการได้ยิน ในขณะเดียวกัน Apple กำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ฟังก์ชันใหม่สำหรับ AirPods รุ่นที่ 3 ที่มีผลิตภัณฑ์เสียงมาพร้อมกล้อง ที่สามารถวิเคราะห์สภาพแวดล้อมด้วยปัญญาประดิษฐ์ ปีที่แล้ว Apple ยังได้เปิดตัวตัวเลือกสีใหม่ของหูฟัง AirPods Max และรุ่นที่ 4 ของ AirPods ในราคาที่ถูกลง