Elon Musk aurait prévu de distribuer 30 % des nouvelles actions de SpaceX aux investisseurs particuliers, rompant avec la pratique habituelle de distribuer 5 % à 10 % des actions lors des IPO américains.

据北京时间周五凌晨的最新消息显示，马斯克正在讨论将高达30%的SpaceX新股分配给个人投资者，依靠他的狂热粉丝群体在上市后帮助稳定股价。
Dans les dernières nouvelles de vendredi matin, heure de Pékin, on rapporte qu’Elon Musk discute de la possibilité d’allouer jusqu’à 30 % des nouvelles actions de SpaceX à des investisseurs individuels, s’appuyant sur son groupe de fervents fans pour aider à stabiliser le prix de l’action après l’introduction en bourse.

在美股IPO惯例中，上市公司通常只会把5%至10%的股票分配给没有禁售限制的散户。
Selon les pratiques des IPO sur le marché américain, les entreprises ne distribuent généralement que 5 % à 10 % des actions aux petits investisseurs sans restrictions de vente.

按照此前爆料，SpaceX上市的募资规模可能达到700-750亿美元，目标估值1.75万亿美元。
Selon des informations précédentes, l’IPO de SpaceX pourrait lever entre 70 et 75 milliards de dollars, avec une valorisation cible de 17 500 milliards de dollars.

而此前的全球IPO融资纪录是沙特阿美2019年在本土市场创下的290亿美元。
Le précédent record mondial de financement d’IPO était de 29 milliards de dollars, établi par Saudi Aramco sur son marché domestique en 2019.

据消息人士称，各方均预期SpaceX的IPO将迎来十分强劲的散户投资需求，既有多年以来支持马斯克的富裕家族办公室，也有被马斯克科技愿景吸引的小散户。
Selon des sources, toutes les parties s’attendent à une demande très forte d’investissements de détail pour l’IPO de SpaceX, comprenant à la fois des bureaux de famille riches soutenant Musk depuis des années et des petits investisseurs attirés par la vision technologique de Musk.

来源：财联社
Source : Caixin

【来源：潇湘晨报】
【Source : Xiaoxiang Morning Post】