J’ai remarqué que dans les milieux crypto, on utilise souvent le mot « воркер », et tout le monde ne comprend pas de quoi il s’agit. Je vais expliquer cela en une minute.

Un воркер, c’est en substance un employé à la demande, mais pas au sens classique. Dans la communauté crypto, on appelle ainsi les personnes qui prennent en charge des tâches précises dans le cadre d’un projet ou d’une équipe. Il s’agit généralement d’un accord entre un investisseur et l’exécutant.

À quel moment le fait d’avoir recours à un воркер devient-il pertinent ? Quand une personne a de l’argent et une idée, mais pas le temps ni l’envie de s’occuper elle-même des activités opérationnelles. Il peut être nécessaire de gérer les réseaux sociaux, de superviser le marketing, de développer du contenu, d’administrer une communauté. C’est précisément pour cela qu’on a besoin de воркеры.

La pratique montre que le воркер est un format de collaboration pratique dans les projets crypto. Une personne peut travailler pour plusieurs investisseurs en même temps, sans s’engager à plein temps. L’investisseur obtient un exécutant sans la bureaucratie des contrats de travail.

C’est une expression d’argot typiquement utilisée dans les communautés russophones, même si le sens est compréhensible dans d’autres communautés aussi. Tout simplement, l’anglicisme worker s’est adapté à notre environnement et est devenu un terme pratique pour décrire ce type de collaboration.