La conversion du dollar taïwanais en yen japonais ne se limite pas au taux de change, les différences de coûts via les 4 principales voies dépassent en réalité 2000 yuan

Pourquoi faut-il maintenant prêter attention au yen japonais ? Pas seulement pour voyager à l’étranger

Fin 2025, le taux de change NT$ contre yen japonais a déjà atteint 4,85, ce n’est pas une coïncidence. En plus de la reprise du tourisme au Japon, il est plus important que le yen devient un outil de couverture pour ceux qui savent gérer leurs finances.

Du tourisme à l’investissement financier, le rôle du yen est en train de changer. Vous ne le savez peut-être pas, mais le yen figure parmi les trois principales monnaies refuges mondiales (aux côtés du dollar américain et du franc suisse), et il tend à mieux résister en période de turbulence du marché. Prenons l’exemple du conflit Russie-Ukraine en 2022 : le yen s’est apprécié de 8% en une semaine, tandis que le marché boursier taïwanais a chuté de 10% — voilà la puissance d’une allocation de couverture.

Pour les investisseurs taïwanais, échanger des yens ne sert pas seulement à faire du shopping à Tokyo, Osaka ou à Okinawa. La logique plus profonde est que le yen peut aider à couvrir le risque du marché boursier taïwanais. Surtout dans un contexte de dépréciation continue du NT$, convertir une partie de ses fonds en yen offre une couche supplémentaire de protection.

Comprenez-vous vraiment le coût de l’échange NT$ contre yen ?

Beaucoup de gens entrent dans une banque ou à l’aéroport et échangent sans jamais se poser la question du taux de change. À tort : en choisissant le mauvais canal, une transaction de 50 000 NT$ peut vous faire perdre entre 1 500 et 2 000 NT$.

Le taux de change NT$ contre yen semble simple, mais il cache trois variables :

Différence entre le taux de vente en espèces et le taux au comptant
Prenons l’exemple du taux de la Bank of Taiwan au 10/12/2025 : le taux de vente en espèces est d’environ 0,2060 NT$/yen (soit 1 NT$ pour 4,85 yen), mais le taux au comptant en ligne est d’environ 4,87. La différence paraît minime, mais pour 50 000 NT$, cela représente une différence de 200 yen, soit 40 NT$. Sur des montants importants, cette différence est amplifiée.

Les pièges des frais cachés
Certaines banques offrent des échanges gratuits en agence, mais d’autres facturent entre 100 et 200 NT$ par transaction. Les retraits en devises via ATM interbancaire coûtent 5 NT$, ce qui paraît peu, mais si vous faites plusieurs retraits, les frais s’accumulent. Après avoir converti en ligne, retirer en agence pour obtenir des espèces entraîne aussi des frais de change (minimum 100 NT$).

Les coûts liés aux canaux de retrait et au temps
Les agences ouvertes 24h à l’aéroport sont limitées (seulement 2 à l’aéroport de Taoyuan chez Bank of Taiwan), et en période de forte affluence, les espèces peuvent être épuisées. Si vous changez d’avis sur le lieu ou l’heure de retrait, vous risquez de perdre la réservation ou de devoir attendre.

Comparatif pratique des 4 principaux canaux d’échange de yen à Taïwan

Option 1 : Échange en agence — traditionnel mais le plus cher

Apportez directement des NT$ à la banque ou à la guichet de l’aéroport pour obtenir des yens en espèces. C’est simple, sûr, mais le coût est le plus élevé en utilisant le « taux de vente en espèces ».

Taux en agence (au 10/12/2025) :

• Bank of Taiwan : 0,2060 NT$/yen, sans frais
• China Trust : 0,2065 NT$/yen, sans frais
• E.Sun Bank : 0,2067 NT$/yen, 100 NT$ par transaction
• Cathay United Bank : 0,2063 NT$/yen, 200 NT$ par transaction

Coût réel pour 50 000 NT$ :

• Bank of Taiwan : perte d’environ 1 500 NT$
• Cathay United Bank : jusqu’à 1 700 NT$ (frais inclus)

Convient à : ceux qui ont besoin d’urgence à l’aéroport, peu familiers avec le numérique, ou pour de petites sommes en espèces.

Option 2 : Échange en ligne + retrait en agence — solution équilibrée

Utilisez l’app bancaire ou la banque en ligne pour convertir NT$ en yen au taux au comptant, puis déposez dans un compte en devises. Quand vous avez besoin d’espèces, retirez en agence ou via ATM. Ce procédé offre un taux supérieur d’environ 1% au taux de vente en espèces, mais des frais de change s’appliquent lors du retrait.

Prenons l’exemple de l’app E.Sun Bank : après conversion en ligne, retirer des yens en espèces entraîne une perte correspondant à la différence entre le taux au comptant et le taux de change (minimum 100 NT$).

Coût réel pour 50 000 NT$ : perte de 500 à 1 000 NT$.

Avantages : possibilité de faire plusieurs opérations, entrer au meilleur moment lorsque le taux est favorable (NT$ contre yen inférieur à 4,80), opération 24h/24, sans limite d’horaire bancaire.

Convient à : ceux qui ont déjà une expérience en devises étrangères, ou qui veulent profiter d’un achat opportuniste ; aussi pour ceux qui souhaitent investir dans des dépôts à terme en yen (taux actuel 1,5-1,8%).

Option 3 : Échange en ligne + retrait à l’aéroport — meilleure planification

Pas besoin d’ouvrir un compte en devises à l’avance : remplissez directement sur le site de la banque le montant, la devise, la succursale et la date de retrait. Après confirmation, présentez votre pièce d’identité et le document de transaction pour retirer en agence.

Le service « Easy Purchase » de la Bank of Taiwan est particulièrement pratique, sans frais (si paiement via TaiwanPay, 10 NT$ seulement), avec une différence de taux d’environ 0,5%, et possibilité de réserver parmi 14 points de retrait à l’aéroport de Taoyuan (dont 2 24h/24).

Coût réel pour 50 000 NT$ : perte de 300 à 800 NT$, c’est la méthode la plus économique parmi les quatre.

Inconvénients : réservation préalable (au moins 1-3 jours), horaires limités en agence, modification impossible une fois la réservation faite.

Convient à : ceux qui ont du temps avant leur départ et veulent retirer directement à l’aéroport.

Option 4 : ATM en devises — pratique 24h mais avec limites

Utilisez une carte bancaire à puce pour retirer des yens en espèces dans un ATM en devises, opération 24h/24, débit direct du compte NT$, frais interbancaires de seulement 5 NT$.

Exemple de la Fubon Bank : limite quotidienne de 150 000 NT$ équivalent, sans frais de change. Cependant, il y a environ 200 ATM en devises dans tout le pays, et en période de forte affluence (aéroport, grands magasins), les espèces peuvent être épuisées.

Coût réel pour 50 000 NT$ : perte de 800 à 1 200 NT$.

Avantages : retrait immédiat, flexibilité maximale ; si vous utilisez la carte de votre propre banque, pas de frais interbancaires.

Inconvénients : montants fixes (seulement 1 000/5 000/10 000 yen), peu de points de retrait, impossible de retirer de grosses sommes.

Convient à : ceux qui ont besoin de fonds rapidement, sans planification préalable ; mais pas recommandé comme canal principal.

Aperçu des coûts et scénarios d’utilisation pour les 4 options

Stratégie recommandée : pour un budget de 5-20 millions NT$, privilégier « échange en ligne + réservation à l’aéroport » ; au-delà de 20 millions ou pour une flexibilité accrue, utiliser « échange en ligne + achat par étapes » ; en cas d’urgence, ATM ou en agence.

Est-ce rentable d’échanger maintenant contre yen ? Analyse des signaux du marché

Fin 2025, le NT$ contre yen est à 4,85, avec une appréciation cumulée de 8,7% depuis le début de l’année (début à 4,46). Cette hausse est significative pour les investisseurs taïwanais.

Les données du second semestre montrent une augmentation de 25% de la demande de change, principalement due à :

• la reprise du tourisme et la consommation associée
• la nécessité de couverture face à la dépréciation du NT$

Mais la tendance du yen n’est pas univoque. Le gouverneur de la Banque du Japon, Ueda, a récemment exprimé une position hawkish, ce qui a fait monter les attentes de hausse des taux jusqu’à 80%, avec une réunion le 19/12/2025 où une hausse de 0,25 point de base est prévue, portant le taux à 0,75% (plus haut depuis 30 ans). Le rendement des obligations japonaises a atteint 1,93%, un sommet de 17 ans. Cela indique une possible appréciation supplémentaire du yen à court terme.

D’un autre côté, le USD/JPY est passé de 160 début d’année à 154,58, avec une possible remontée vers 155 à court terme, mais la prévision à moyen/long terme est en dessous de 150 — un signal négatif pour le NT$ contre yen.

Conclusion : échanger maintenant est avantageux, mais il ne faut pas tout convertir d’un coup. Il est conseillé de faire des achats par étapes pour éviter d’acheter au plus haut.

Après avoir échangé contre yen, ne laissez pas votre argent dormir

Posséder des yens ne sert pas seulement à voyager, mais doit aussi générer des revenus. Voici 4 stratégies adaptées aux petits investisseurs débutants :

Dépôts à terme en yen (approche prudente, taux annuel 1,5-1,8%)
Ouvrez un compte en devises chez E.Sun ou Bank of Taiwan, transférez en ligne des yens et activez un dépôt à terme. Minimum 10 000 yens. Convient pour ceux qui privilégient la sécurité.

Assurance vie en yen (détention à moyen terme, taux garanti 2-3%)
Assurances d’épargne en yen de Cathay Life ou Fubon, offrant protection + intérêts, mais engagement de 3 à 10 ans.

ETF en yen (croissance, comme 00675U, 00703)
Le ETF Yuanda 00675U suit l’indice du yen, peut s’acheter en fractions via l’app de courtage, idéal pour l’investissement périodique ; frais annuels 0,4%, risque modéré.

Trading forex en yen (stratégie de swing)
Tradez directement USD/JPY ou EUR/JPY pour profiter des fluctuations. Avantages : position longue ou courte, 24h/24, avec peu de capital ; inconvénients : risque élevé, pas pour débutants.

Le yen offre une couverture, mais comporte aussi un risque de fluctuation bidirectionnelle. La hausse des taux par la BOJ est favorable, mais la liquidation d’arbitrages mondiaux ou les tensions géopolitiques (Taiwan, Moyen-Orient) peuvent inverser la tendance.

FAQ rapides

Q : Quelle différence entre le taux en espèces et le taux au comptant ?
Le taux en espèces s’applique aux transactions en espèces physiques, généralement 1-2% plus élevé que le taux au comptant, avec des frais possibles. Le taux au comptant est celui du marché forex (T+2), utilisé pour transferts électroniques ou comptes en devises, et est plus avantageux mais nécessite d’attendre la liquidation.

Q : Combien de yen puis-je obtenir pour 10 000 NT$ ?
Avec le taux en espèces de 4,85, environ 48 500 yen ; avec le taux au comptant de 4,87, environ 48 700 yen. La différence est de 200 yen (40 NT$), mais elle s’amplifie pour de gros montants.

Q : Que dois-je apporter pour un échange en agence ?
Citoyens taïwanais : carte d’identité + passeport ; étrangers : passeport + permis de résidence ; société : certificat d’enregistrement. Si réservation en ligne, apporter aussi le document de transaction. Moins de 20 ans : accompagnement parental + autorisation. Pour des montants supérieurs à 10万 NT$, déclaration de provenance peut être requise.

Q : Limite de retrait en ATM en devises en 2025 ?
Les banques ont ajusté la limite quotidienne à 10-15 millions NT$ (pour lutter contre la fraude). Fubon : limite de 150 000 NT$ par jour, autres banques : 120 000 NT$. Il est conseillé de répartir les retraits ou d’utiliser sa propre banque pour éviter les frais interbancaires.

Derniers conseils : de l’échange à la gestion patrimoniale avancée

Le yen n’est plus seulement une monnaie pour le voyage « petite monnaie », mais un actif avec des fonctions de couverture et de diversification.

Le point de départ le plus simple pour les débutants est « échange en ligne + retrait à l’aéroport » ou « ATM en devises », sans complication. Une fois le yen échangé, ne laissez pas votre argent dormir : investissez-le dans des dépôts à terme ou des ETF, même avec un taux de 1,5-2%, c’est mieux que de laisser en compte courant.

Si vous vous intéressez aux fluctuations, essayez aussi les dépôts à terme en yen (meilleur taux) ou l’investissement périodique en ETF. Ce n’est qu’après avoir bien compris le marché que vous devriez envisager le trading de devises à swing.

La logique centrale est simple : suivre la règle « acheter par étapes + investir dès que c’est fait » pour minimiser les coûts et se protéger lors des turbulences mondiales. Ainsi, voyager plus avantageusement et gérer votre patrimoine plus intelligemment.