Philosophie de l'économie d'autosuffisance : Même si "suffisance" est la réponse à la sécurité

Dans un monde où la génération actuelle consomme de plus en plus et où l’économie mondiale est instable, beaucoup peuvent se demander pourquoi le terme เศรษฐกิจพอเพียง (Sufficiency Economy) reste toujours important et pertinent dans nos vies.

Origine et objectif de la philosophie de la suffisance

L’idée de mener une vie modérée est née lorsque le Roi Bhumibol Adulyadej, lors d’une allocution aux étudiants, a souligné que le développement de la Thaïlande devait éviter le cycle sans fin d’endettement et d’investissements dans des infrastructures qui dégradent l’environnement.

À cette époque, la Thaïlande utilisait la stratégie de la dette extérieure pour développer son secteur industriel. Cela a conduit les individus à dépendre des exportations de produits agricoles, provoquant la déforestation et une augmentation rapide des inégalités de revenus. Il a alors encouragé les Thaïlandais à penser à la suffisance, à la modération dans la consommation et à l’autosuffisance.

En 1997, lors de la crise financière asiatique, la Thaïlande et d’autres pays de la région ont compris plus profondément l’importance de cette philosophie, et beaucoup ont commencé à l’appliquer dans leur vie quotidienne. En 2006, l’Organisation des Nations Unies (UN) a salué le Roi comme un (Developer King), lui attribuant le prix suprême pour le développement humain.

La véritable signification de “เศรษฐกิจพอเพียง”

Pour faire simple, เศรษฐกิจพอเพียง consiste à gérer la production et la consommation de manière équilibrée, sans s’attacher à augmenter indéfiniment les profits ou à accumuler des dettes.

Ce concept peut s’appliquer à tous les niveaux : de la famille à la communauté, jusqu’au gouvernement. L’objectif principal est que tous puissent être autonomes, ne dépendant pas d’une aide extérieure, tout en étant préparés à faire face intelligemment aux changements économiques et environnementaux.

La définition de “พอเพียง” inclut la modération dans l’action, la conscience, l’utilisation de la raison, ainsi que la capacité à établir un système de protection efficace. C’est ce qui permet à l’économie de la suffisance de s’harmoniser avec le mode de vie simple des Thaïlandais, depuis le passé jusqu’à aujourd’hui.

Les trois piliers de la philosophie de la suffisance : 3 cercles et 2 conditions

La profondeur de cette idée réside dans la combinaison de 3 cercles (Three Rings) et 2 conditions (Two Conditions), formant une voie complète pour mener une vie équilibrée.

3 cercles : la base d’une vie équilibrée

Premier cercle - La modération

Cela signifie fixer des objectifs et prendre des décisions adaptées à sa situation. Pour l’entrepreneur, cela consiste à générer des revenus honnêtement, sans fraude ni pression sur autrui. Pour le consommateur, cela veut dire dépenser raisonnablement, sans excès nécessitant d’emprunter. En gestion d’entreprise, cela implique de maintenir une marge bénéficiaire raisonnable, sans avidité excessive.

Deuxième cercle - La raison

Avant d’agir, il faut réfléchir, analyser et planifier clairement. Il ne faut pas décider sous l’impulsion ou en ignorant des facteurs importants. Connaître ses capacités, comprendre le marché et se préparer aux éventualités font partie intégrante de ce cercle.

Troisième cercle - La prévention

La vie étant pleine d’incertitudes, il est crucial d’être prêt à faire face à des situations imprévues. Cela inclut l’épargne, la création de réseaux sociaux, la diversification des risques et le développement de compétences variées, afin de pouvoir s’adapter et continuer à vivre même en cas de changement.

2 conditions : les piliers de la vie de la suffisance

Première condition - La connaissance

Que ce soit par l’éducation, l’expérience personnelle ou l’apprentissage auprès d’experts, une fois que l’on possède suffisamment de connaissances, on peut les appliquer judicieusement. Cela permet de mieux planifier, résoudre intelligemment les problèmes et établir un système de protection.

Deuxième condition - La vertu

La vertu est la base des actions justes : justice, diligence, honnêteté et responsabilité. En combinant cette condition avec la connaissance, on peut créer des choses bonnes et durables.

Application de la philosophie de la suffisance : exemples concrets

Dans le secteur agricole

1) Système de culture mixte (Mixed Farming)

Au lieu de cultiver une seule culture comme auparavant, les agriculteurs adoptent un système diversifié : riz dans la rizière principale, légumes de jardin, étangs pour la pisciculture, élevage d’animaux autour de la maison.

L’avantage est de réduire les risques liés aux maladies ou à la sécheresse, d’étaler les récoltes tout au long de l’année, de générer plusieurs sources de revenus, et d’économiser pour la saison sèche.

2) Système de nouvelle agriculture

Ce système de gestion divise le terrain selon une formule scientifique (formule 30:30:30:10) pour une production durable et équilibrée : 30% pour la culture du riz, 30% pour les cultures alimentaires, 30% pour l’élevage, 10% pour la plantation d’arbres ou la forêt.

Ce système peut évoluer en trois étapes : étape de base (pour l’autosuffisance), étape avancée (collaborer en groupe pour créer un marché), et étape ultime (créer une économie communautaire complète).

Dans le secteur des affaires et du commerce

Les entrepreneurs suivant la philosophie de la suffisance :

• Utilisent au maximum les matières premières locales pour réduire les coûts et soutenir la communauté
• Fixent une marge raisonnable, sans avidité, pour rendre leurs produits accessibles
• Produisent à une échelle adaptée à leur capacité de gestion, sans ambition démesurée ni risques excessifs
• Maintiennent la qualité, sans exploiter les clients, les travailleurs ou les fournisseurs
• Mettre en place des systèmes de protection comme l’épargne, l’assurance, et la création de réseaux

Comment intégrer la philosophie de la suffisance dans la vie quotidienne

Pour les individus et les familles, cela peut commencer par :

• Une éducation continue pour améliorer ses compétences professionnelles et sa gestion de vie
• Le développement professionnel avec diligence, en respectant l’honnêteté et l’intégrité
• L’épargne et la planification financière en pensant à l’avenir
• Une consommation consciente, selon ses moyens et ses besoins réels, sans suivre la mode ou la convoitise
• Une gestion du temps de vie pour éviter le stress excessif tout en restant productif
• Une réflexion prudente avant toute décision, dans la vie comme dans l’investissement

L’importance de la suffisance dans le contexte actuel

Après plus de 30 ans de promotion et d’application de cette philosophie, il apparaît que la suffisance n’est pas une idée dépassée, mais une théorie en accord avec les Objectifs de développement durable Sustainable Development Goals des Nations Unies.

Dans un monde où l’économie est instable, où les marchés changent fréquemment, où les inégalités augmentent, et où l’environnement est menacé, le mode de vie basé sur la suffisance devient une référence.

Elle ne signifie pas “rester à l’écart” ou “ne pas évoluer”, mais plutôt choisir de développer soi-même, sa famille, sa communauté et son pays de manière équilibrée et durable, sans nuire aux autres ni à l’environnement.

En résumé

La philosophie de la suffisance est un cadre essentiel pouvant s’appliquer à toutes les formes d’économie : agriculture, commerce, industrie, finance, ou investissements internationaux, en suivant simplement le principe de la voie du milieu.

L’essentiel est de comprendre que เศรษฐกิจพอเพียง nous invite à vivre avec les ressources dont nous disposons, à renforcer nos capacités, afin d’être capables de faire face aux crises par nous-mêmes.

Pour la Thaïlande, où l’agriculture est prédominante, le développement durable du secteur agricole est une responsabilité collective. Enfin, le mot “พอ” peut sembler simple, mais sa profondeur nous aide à mener une vie stable et équilibrée.