أشار مسؤول في بنك إنجلترا إلى أمر مثير للاهتمام: الضغوط المستمرة على التكاليف وجمود الأجور الناتج عن السياسات الحالية بدأت الآن تؤثر سلبًا على أرقام التوظيف. التأثير التدريجي الذي وصفته مان يُظهر كيف أن ديناميكيات التضخم تعيد تشكيل أسواق العمل—فأصحاب العمل يبدؤون بخفض الوظائف بدلاً من الاستمرار في رفع الأجور. إنه مقايضة سياسية كلاسيكية تحدث أمام أعيننا في الوقت الفعلي.