هل لاحظت مؤخرًا أن هذه الرسالة اجتاحت دائرة أصدقائك؟

"يمكن للمستخدمين في البر الرئيسي فتح حساب بنكي في هونغ كونغ مباشرة عبر الإنترنت! Wise فتح باب التقديم!"

للوهلة الأولى، يبدو الأمر مغريًا بالفعل. لكن تمهل قليلاً، فالأمور قد لا تكون بهذه البساطة.

بداية هذه الشائعة تعود في الواقع إلى خدمة جديدة أطلقتها Wise في هونغ كونغ في مارس من هذا العام—وهي خدمة الحسابات التجارية متعددة العملات الموجهة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. تركز هذه الخدمة على التحصيل عبر الحدود وإدارة الأموال، وتوفر بالفعل معلومات تحصيل محلية في هونغ كونغ.

لكن مع انتشار الخبر، بدأ "يتغير" معناه تدريجيًا في سلسلة التناقل:

الجولة الأولى من النقل: "يدعم رمز التحصيل المحلي في هونغ كونغ" → تُختصر إلى "يعطيك حساب هونغ كونغ"
الجولة الثانية من التعديل: "حساب هونغ كونغ" → تتحول مباشرة إلى "رقم حساب بنكي في هونغ كونغ"
النسخة النهائية: "يمكن للمقيمين في البر الرئيسي فتح حساب بنكي في هونغ كونغ إلكترونيًا!"

لماذا يسهل حدوث هذا اللبس؟ لأن تجربة منتج Wise تشبه البنك كثيرًا—فتح حساب عبر التطبيق، طرق تحصيل محلية، صرف فوري متعدد العملات... تقريبًا كل ما يمكن للبنك فعله.

لكن في الجوهر، Wise ليست سوى منصة دفع عالمية، وليست بنكًا.

ما الفرق بين الاثنين؟ إليك مقارنة مباشرة:

| الفرق الجوهري | حساب Wise | حساب بنك مرخص في هونغ كونغ |
|--------------|-----------|-----------------------------|
| **صفة الرقابة** | مؤسسة دفع/مقدم خدمة نقود إلكترونية (تحت رقابة جهات مثل FCA البريطانية) | بنك مرخص (تحت رقابة سلطة النقد في هونغ كونغ HKMA مباشرة) |
| **أمان الأموال** | الأموال محفوظة بشكل منفصل، لكن لا يشملها برنامج حماية الودائع | مشمول في برنامج حماية ودائع هونغ كونغ (حتى 800,000 دولار هونغ كونغي كحد أقصى) |
| **نطاق الأعمال** | تحويل أموال عبر الحدود، صرف عملات، حسابات تحصيل افتراضية | خدمات مصرفية متكاملة: إيداع وتوفير، تمويل وقروض، استثمار وإدارة أصول، شيكات، سحب نقدي من أجهزة الصراف الآلي، وغيرها |

بكلمة بسيطة: Wise أداة فعالة للدفع عبر الحدود، لكنها لا تمكنك من ادخار الأموال بفائدة، ولا إصدار شيكات، ولا السحب النقدي من أجهزة الصراف الآلي.

إذا كنت فقط بحاجة لإدارة عملات متعددة أو تحصيل أموال عبر الحدود، فـWise يكفيك. أما إذا كنت بحاجة إلى خدمات مصرفية متكاملة وحماية أموال أعلى—فلا بد أن تلجأ إلى بنك مرخص فعليًا.

لا تدع العناوين المضللة تشتتك، حدد احتياجك الحقيقي، واختر الأداة المناسبة.